Yohanna 13
13
Yeso Ɗiggǝ Bo Ya Nanungto Gu
1Lakwɔ ǝn vii kwɔ gɓag vii ɓang nyanglo gwoi. Yeso ibǝing lonna toǝng kwɔ u yitthǝ longwam u tǝ gwoi Daa gu ɓǝ. Vii ǝndǝi dǝnnu yidɗi yayuu akwɔ lǝ abo ɓǝ, dǝnnu yidɗii laɗing.
2Yeso i ya nanungto gu dǝnni tangnung a nungluii. Mungkulum owhsi liba aɓau dangwa Yahuda Iskaryoti, yui gi Siman Iskaryoti, bǝ nhǝm ba lobǝ dǝ Yeso lǝ ya nung aɓau. 3Yeso ibǝing Daa gu du tthaa ǝndǝi; u ibǝing u wuo gwoi Fuh u kwoi u tǝ gwoi Fuh.
4Nungkwɔ u ǝrr bǝikwɔ dǝnni tang nung tthǝ kwɔ, ǝrr u illǝ nunglitthǝ gu a gwam, nungkwɔ u tthǝb tawol loluiu lǝ. 5Nungkwɔ u al mungki dang daro ǝrr u baipi bǝ ɗiggǝ bo ya nanungto gu langkwoi dǝnnu faai tthǝ i tawol kwɔ u tthǝb loluiu lǝɓǝ. 6Ərr u wuo lo Siman Bitrus, kwɔ ghaiu angha,<<Dangbang dǝmma yidɗi bǝ diggǝ bomma?>>
7Yeso ghaiu angha,<<A ibǝ nungkwɔ dǝmǝng to lakwɔ ɓǝu, kwoi ma ibǝi tthasi.>>
8Bitrus ghai Yeso angha,<<A ɗiggǝ bom mu!>>
Yeso ghai angha,<<Nǝ ǝn ɗiggǝ bomǝ lǝu, yang mǝng ya nanungtom lǝu.>>
9Siman Bitrus ghai angha,<<Dangbang, ma ɗiggǝ bom ɓuo lǝu, langkwoi! a ɗiggǝ nam i lom, ǝndǝi!>>
10Yeso ghai angha,<<Yakwɔ wolmung yang i ɗiggǝ tthǝing langkwoi i wolmung akunnu, u ɗiggǝn boiɓuo. Ɓǝ ǝnya langǝi- yuu akun ɓuo.>> (11Yeso owhsi ibǝ yuu akwɔ wa ɓangǝulǝ ɓǝng; nungkwɔ u ghai angha,<< Ɓǝ ǝndǝi, ǝnya langǝi lǝu.>>)
12Kwɔ Yeso ɗiggǝ boi ǝndǝi, nungkwɔ u kwailǝ nunglitthǝ gu a gwam bǝ u li nungkwɔ u kwoi utǝ bǝikwɔ dǝu tangnung tthǝɓǝ. Yeso ɓibǝi angha,<<Ɓa ibǝ nungkwɔ ǝn toɓǝ tthǝ ɓǝngha?>> 13Lo zuiu dǝɓa lubǝim ɓangǝ ya nanatthǝnung i Dangbang, bakwɔ ǝn ɗuǝnǝm ɓǝ. 14Ɓang, Dangbang i ya nanatthǝnungɓǝ, ǝn ɗiggǝ boɓǝ, ɓǝ lakwɔ, ɓa ɗiggǝ bo tha. 15Ən taɓǝ natthǝ ǝn nung, yangbǝ ɓa to nungkwɔ ǝn naɓǝ natthǝ ɓǝ. 16Dǝmǝng ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: thǝb yangǝu kwɔ a pǝl yikku gwoi gu ɓǝ, langkwoi ya nwatummi yangǝu kwɔ a pǝl yuu akwɔ dǝnna tummu ɓǝu. 17Kwɔ lakwɔ ɓa ibǝ ba a langǝi kwɔ, tthǝla nǝnǝ ɓa lǝ nǝɓa tolǝ nungto ɓǝ!
18<<Dǝmǝng ghai ba lǝng ɓǝ ǝndǝi lǝu; Ən ibǝ yakwɔ ǝn mau ɓǝng. Ba gi Fuh ǝn ba a langǝi kwɔ ghai angha,<<Yuu akwɔ dǝnna tangnung i ɓanglǝ kwɔ ǝrr lom lǝ.> 19Dǝmǝng ghai ɓǝ bakwɔ tthǝ lakwɔ yirrǝ nungɓǝ wuo lǝu, yang nǝ wuo tonung, yangɓa ibǝi< Ən ɓang kwɔ laɗing ɓǝ.>
20Dǝmǝn ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: yuu akwɔ nǝ muo sua yuu akwɔ ǝn tumkwɔ yang u muo ǝn ɓang langɓǝ; lang nǝ yuu akwɔ nǝ mum yang muu ǝn Yuu akwɔ tumǝm ɓǝ.>>
Yeso Ghai Angha I Ɓangǝilǝ
(Matthew 26:20-25; Markus 14:17-21; Luka 22:21-23)
21Tthasua kwɔ Yeso ghai nungkwɔ, ɓyangǝu dǝnna lǝ tthǝzii ghaatthǝ u ghai angha,<<Dǝmǝng ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: Yuu a kun dangɓǝ a ɓangǝmlǝ.>>
22Ya nanungto gu ǝrr ɓyǝa tha, loi tthǝb bakwɔ i ibǝ yuu akwɔ dǝnnu ghai ɓǝlǝu. 23Yuu a kun dang ya nanungto gu, yuu akwɔ Yeso dǝnna yidɗi niɓǝ, u ǝǝ gɓag Yeso. 24Siman Bitrus ghai ba angha,<<A ghai ɓitthǝ ǝn yittǝn dǝma ghai ba lo.>>
25Nungkwɔ ya nanungto ɓǝ li tthǝu tthǝ Yeso ɓibbu angha,<<Dangbang, ǝn yittǝn dǝma ghai?>>
26Yeso gwab nwa angha,<<Yuu akwɔ mǝn kwǝ burodi kwɔ mǝn du ɓǝ; u lǝ yuu ɓǝ.>>Nungkwɔ ǝrr u lǝi burodi tuab, u kwǝ, u dǝlǝ Yahuda Iskariyoti, yui gi Siman. 27Dangtthǝ Yahuda muo burodi kwɔ, Mungkulum tǝ tthǝu. Yeso ghaiu angha,<<A wuo thǝmtthǝ wa tonungkwɔ a yidɗi ɓǝ!>> 28Kwoi yuu akun yangǝu dang bǝ tangnung lǝ kwɔ ibǝ bakwɔ Yeso dǝnna ghai Yahuda manungɓǝ lǝu.
29Kwɔ Yahuda lǝ yuu akwɔ dǝnna muo tthau nungkurɓǝ nalǝ, sua ya nanungto gi Yeso dǝnna nhǝm angha lau Yeso ɗǝnna ghai angha tǝu ɗyǝab nungtanglǝ ba vii ɓang, au tǝu dǝ nung akun lǝ ya yiɓau.
30Dangtthǝ Yahuda muo burodi ɓǝni ǝrr igwam. Ən nungvii.
Zuu A Fuu
31Tthasua kwɔ Yahuda ǝrr i gwam, Yeso ghai angha,<<Lakwɔ ghaali gi Yui Yuu igwamǝng; Lakwɔ i dǝ anghaa lǝ Fuh ba gu.
32Langkwoi nǝ ghaali Fuh igwam lǝ ba gu, yang Fuh a illǝ ghaali gi Yui i naulǝ, langkwoi u to nungkun. 33Yathangǝm, sua vii tuabni Mǝn ǝǝ iɓǝ. Ɓa ɗubǝim; kwoi ǝn ghai ɓǝtthǝ nǝnǝngkwɔ nung kwɔ ǝn ghailǝ yakku ya Yahudawa tthǝɓǝ,<Ɓa ɓuan ɓatǝ bǝikwɔ mǝn tǝ ɓǝu.> 34Kwoi lakwɔ dǝmǝn dǝɓǝ zuu afuu: ɓa yidɗi tha. Manungkwɔ ǝn yidɗi ɓǝɓǝ, lakwɔ ɓa yidɗi tha manungɓǝ. 35Nǝ ɓǝtthǝ ibǝ yidɗi tha, yang yayuu ǝndǝi a ibǝi ɓǝ ǝnya nanungtom.>>
Yeso Ghai Bǝ Yǝrnwa Gi Bitrus
(Matthew 26:31-35; Markus 14:27-31; Luka 22:31-34)
36Siman Bitrus ɓib angha,<<Dǝma tǝm pǝttǝn na, Dangbang?>>
<<Yeso ghai angha, <<Ɓa ɓuan ɓa muo suam nǝnǝngkwɔ bǝikwɔ dǝmǝn tǝ ɓǝu kwoi natthǝ ɓa muo suam,>>
37Bitrus ɓib angha <<Dangbang, ǝn baɓǝ bǝ ǝn ɓuan ǝn muo sua mǝ nǝnǝngkwɔ wa? Ən ǝǝ lozui bǝ ɓuiu ba mǝ!>>
38Nungkwɔ Yeso gwab nwa angha,<<Ən ba a langǝi a mab ma ɓui ba ɓangha? Dǝmǝng ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: nungbǝi akwɔ gog a ta yang ma yǝrnwa botai mangǝ a imlǝu.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Yohanna 13: MLP
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
Yohanna 13
13
Yeso Ɗiggǝ Bo Ya Nanungto Gu
1Lakwɔ ǝn vii kwɔ gɓag vii ɓang nyanglo gwoi. Yeso ibǝing lonna toǝng kwɔ u yitthǝ longwam u tǝ gwoi Daa gu ɓǝ. Vii ǝndǝi dǝnnu yidɗi yayuu akwɔ lǝ abo ɓǝ, dǝnnu yidɗii laɗing.
2Yeso i ya nanungto gu dǝnni tangnung a nungluii. Mungkulum owhsi liba aɓau dangwa Yahuda Iskaryoti, yui gi Siman Iskaryoti, bǝ nhǝm ba lobǝ dǝ Yeso lǝ ya nung aɓau. 3Yeso ibǝing Daa gu du tthaa ǝndǝi; u ibǝing u wuo gwoi Fuh u kwoi u tǝ gwoi Fuh.
4Nungkwɔ u ǝrr bǝikwɔ dǝnni tang nung tthǝ kwɔ, ǝrr u illǝ nunglitthǝ gu a gwam, nungkwɔ u tthǝb tawol loluiu lǝ. 5Nungkwɔ u al mungki dang daro ǝrr u baipi bǝ ɗiggǝ bo ya nanungto gu langkwoi dǝnnu faai tthǝ i tawol kwɔ u tthǝb loluiu lǝɓǝ. 6Ərr u wuo lo Siman Bitrus, kwɔ ghaiu angha,<<Dangbang dǝmma yidɗi bǝ diggǝ bomma?>>
7Yeso ghaiu angha,<<A ibǝ nungkwɔ dǝmǝng to lakwɔ ɓǝu, kwoi ma ibǝi tthasi.>>
8Bitrus ghai Yeso angha,<<A ɗiggǝ bom mu!>>
Yeso ghai angha,<<Nǝ ǝn ɗiggǝ bomǝ lǝu, yang mǝng ya nanungtom lǝu.>>
9Siman Bitrus ghai angha,<<Dangbang, ma ɗiggǝ bom ɓuo lǝu, langkwoi! a ɗiggǝ nam i lom, ǝndǝi!>>
10Yeso ghai angha,<<Yakwɔ wolmung yang i ɗiggǝ tthǝing langkwoi i wolmung akunnu, u ɗiggǝn boiɓuo. Ɓǝ ǝnya langǝi- yuu akun ɓuo.>> (11Yeso owhsi ibǝ yuu akwɔ wa ɓangǝulǝ ɓǝng; nungkwɔ u ghai angha,<< Ɓǝ ǝndǝi, ǝnya langǝi lǝu.>>)
12Kwɔ Yeso ɗiggǝ boi ǝndǝi, nungkwɔ u kwailǝ nunglitthǝ gu a gwam bǝ u li nungkwɔ u kwoi utǝ bǝikwɔ dǝu tangnung tthǝɓǝ. Yeso ɓibǝi angha,<<Ɓa ibǝ nungkwɔ ǝn toɓǝ tthǝ ɓǝngha?>> 13Lo zuiu dǝɓa lubǝim ɓangǝ ya nanatthǝnung i Dangbang, bakwɔ ǝn ɗuǝnǝm ɓǝ. 14Ɓang, Dangbang i ya nanatthǝnungɓǝ, ǝn ɗiggǝ boɓǝ, ɓǝ lakwɔ, ɓa ɗiggǝ bo tha. 15Ən taɓǝ natthǝ ǝn nung, yangbǝ ɓa to nungkwɔ ǝn naɓǝ natthǝ ɓǝ. 16Dǝmǝng ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: thǝb yangǝu kwɔ a pǝl yikku gwoi gu ɓǝ, langkwoi ya nwatummi yangǝu kwɔ a pǝl yuu akwɔ dǝnna tummu ɓǝu. 17Kwɔ lakwɔ ɓa ibǝ ba a langǝi kwɔ, tthǝla nǝnǝ ɓa lǝ nǝɓa tolǝ nungto ɓǝ!
18<<Dǝmǝng ghai ba lǝng ɓǝ ǝndǝi lǝu; Ən ibǝ yakwɔ ǝn mau ɓǝng. Ba gi Fuh ǝn ba a langǝi kwɔ ghai angha,<<Yuu akwɔ dǝnna tangnung i ɓanglǝ kwɔ ǝrr lom lǝ.> 19Dǝmǝng ghai ɓǝ bakwɔ tthǝ lakwɔ yirrǝ nungɓǝ wuo lǝu, yang nǝ wuo tonung, yangɓa ibǝi< Ən ɓang kwɔ laɗing ɓǝ.>
20Dǝmǝn ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: yuu akwɔ nǝ muo sua yuu akwɔ ǝn tumkwɔ yang u muo ǝn ɓang langɓǝ; lang nǝ yuu akwɔ nǝ mum yang muu ǝn Yuu akwɔ tumǝm ɓǝ.>>
Yeso Ghai Angha I Ɓangǝilǝ
(Matthew 26:20-25; Markus 14:17-21; Luka 22:21-23)
21Tthasua kwɔ Yeso ghai nungkwɔ, ɓyangǝu dǝnna lǝ tthǝzii ghaatthǝ u ghai angha,<<Dǝmǝng ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: Yuu a kun dangɓǝ a ɓangǝmlǝ.>>
22Ya nanungto gu ǝrr ɓyǝa tha, loi tthǝb bakwɔ i ibǝ yuu akwɔ dǝnnu ghai ɓǝlǝu. 23Yuu a kun dang ya nanungto gu, yuu akwɔ Yeso dǝnna yidɗi niɓǝ, u ǝǝ gɓag Yeso. 24Siman Bitrus ghai ba angha,<<A ghai ɓitthǝ ǝn yittǝn dǝma ghai ba lo.>>
25Nungkwɔ ya nanungto ɓǝ li tthǝu tthǝ Yeso ɓibbu angha,<<Dangbang, ǝn yittǝn dǝma ghai?>>
26Yeso gwab nwa angha,<<Yuu akwɔ mǝn kwǝ burodi kwɔ mǝn du ɓǝ; u lǝ yuu ɓǝ.>>Nungkwɔ ǝrr u lǝi burodi tuab, u kwǝ, u dǝlǝ Yahuda Iskariyoti, yui gi Siman. 27Dangtthǝ Yahuda muo burodi kwɔ, Mungkulum tǝ tthǝu. Yeso ghaiu angha,<<A wuo thǝmtthǝ wa tonungkwɔ a yidɗi ɓǝ!>> 28Kwoi yuu akun yangǝu dang bǝ tangnung lǝ kwɔ ibǝ bakwɔ Yeso dǝnna ghai Yahuda manungɓǝ lǝu.
29Kwɔ Yahuda lǝ yuu akwɔ dǝnna muo tthau nungkurɓǝ nalǝ, sua ya nanungto gi Yeso dǝnna nhǝm angha lau Yeso ɗǝnna ghai angha tǝu ɗyǝab nungtanglǝ ba vii ɓang, au tǝu dǝ nung akun lǝ ya yiɓau.
30Dangtthǝ Yahuda muo burodi ɓǝni ǝrr igwam. Ən nungvii.
Zuu A Fuu
31Tthasua kwɔ Yahuda ǝrr i gwam, Yeso ghai angha,<<Lakwɔ ghaali gi Yui Yuu igwamǝng; Lakwɔ i dǝ anghaa lǝ Fuh ba gu.
32Langkwoi nǝ ghaali Fuh igwam lǝ ba gu, yang Fuh a illǝ ghaali gi Yui i naulǝ, langkwoi u to nungkun. 33Yathangǝm, sua vii tuabni Mǝn ǝǝ iɓǝ. Ɓa ɗubǝim; kwoi ǝn ghai ɓǝtthǝ nǝnǝngkwɔ nung kwɔ ǝn ghailǝ yakku ya Yahudawa tthǝɓǝ,<Ɓa ɓuan ɓatǝ bǝikwɔ mǝn tǝ ɓǝu.> 34Kwoi lakwɔ dǝmǝn dǝɓǝ zuu afuu: ɓa yidɗi tha. Manungkwɔ ǝn yidɗi ɓǝɓǝ, lakwɔ ɓa yidɗi tha manungɓǝ. 35Nǝ ɓǝtthǝ ibǝ yidɗi tha, yang yayuu ǝndǝi a ibǝi ɓǝ ǝnya nanungtom.>>
Yeso Ghai Bǝ Yǝrnwa Gi Bitrus
(Matthew 26:31-35; Markus 14:27-31; Luka 22:31-34)
36Siman Bitrus ɓib angha,<<Dǝma tǝm pǝttǝn na, Dangbang?>>
<<Yeso ghai angha, <<Ɓa ɓuan ɓa muo suam nǝnǝngkwɔ bǝikwɔ dǝmǝn tǝ ɓǝu kwoi natthǝ ɓa muo suam,>>
37Bitrus ɓib angha <<Dangbang, ǝn baɓǝ bǝ ǝn ɓuan ǝn muo sua mǝ nǝnǝngkwɔ wa? Ən ǝǝ lozui bǝ ɓuiu ba mǝ!>>
38Nungkwɔ Yeso gwab nwa angha,<<Ən ba a langǝi a mab ma ɓui ba ɓangha? Dǝmǝng ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ: nungbǝi akwɔ gog a ta yang ma yǝrnwa botai mangǝ a imlǝu.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria