मत्ती 3
3
बप्तिस्मा-यांन्या यहुन्नाल प्रचार
मर्कुस १:१-८; लूका ३:१-१८; यहुन्ना १:१९-२८
1नकाए बेला बप्तिस्मा यांन्या यहुन्ना यहूदिया प्रदेसला हरहरताइन्या पोल रा:औ, ओटन ऐलेस्यु प्रचार ढाऔ तअसिऊ, 2“ओले ऐआढोवाङ, पस्चाताप ढोचिते, दानाङभन्या स्वर्गला राज्य नेराकै रा:स्यु लेया।”#मत्ती ४:१७; मर्कुस १:१५ 3आका नकाई ज्या, जोल बारेङन यशैया अगमबक्ताङन ऐटाइन्या पानस्यु लेसिऊ:
“हरहरताइन्या पोल तोलोअ कलिऊन्याल ग़ा,
‘परमप्रभुल यम तयार जाएचिते,
ओलं नाल्ट जेयिङ सोझा जाएचिते’।”#यशैया ४०:३
4यहुन्नाले ऊटल भूत्लाल क्वा क्वाएसिन्या ढोवा, ओटन आकम्बरत छालाल पिटी पोअसिया। नकाले सोलो#3:4 कोस्योअ=सोलो सनर बनमह ज्यान्या ढोवा।#२राजा १:८ 5यरुशलेम सहर सनर यहूदिया भरि, ओटन यर्दन भईल नावङजिऊला स्वाट्टै रुयाङ नका ल्योङ रांवाङ, 6ओटन रा: पाप सुइकार ढास्यु यर्दन भईल नका ल्योङन बप्तिस्मा होनौ तअसिवाङ।
7तर जब यहुन्नाले फरिसीयाङ सनर सदुकीयाङ मध्य तबर जनाले बप्तिस्मा होन्ङालेस्यु राराज्यान्या आरङवाङ तब ओयाङजन ऐआढोवाङ, “ऐ डाङल पुङयाङ, रांङालेन्या परमेस्वरलं रिईतन बचिच्यालेस्यु जेजन काङ्काले चेताउनी आयांचिऊ?#मत्ती १२:३४; २३:३३ 8नैताइस्यु जे पस्चाताप ढास्यु सुवाइसिन्या जाए शशैचिते। 9अब्राहाम जै गे बौ ज्या ऐलेस्यु जे जेल ऐतालेच्यो। दानाङभन्या ङा जेजन ऐढाच्या, परमेस्वरले आका लुङयाङतन, अब्राहामल नाल्ट सन्तान सिर्जाहौ ढुदुवा।#यहुन्ना ८:३३ 10आकैज रवा सिङल रिंनल परीस्यु लेया। नैताइस्यु चान्या शई माशशैन्या सोगलै टुङजन पलस्यु ढलाइसिया, ओटन मील क्याइसिया।”#मत्ती ७:१९ 11“ङाता जेजन पस्चातापल नाल्ट रीले बप्तिस्मा यांच्या, तर ङाछिन्ट रांन्या ङातन अझै सक्तिशाली लेया, ङा ओलं जुता वुरन्या लायकला मालेङदी। ओले जेजन पबित्र आत्मा सनर मीले बप्तिस्मा यांन्या लेया। 12ओलं च्यापन्या नाङ्गला आकुईतै लेया, ओटन ओले आखलाए पुरै सफा ढान्यालेन्या, ओटन आमि पलीमा धन्सारल दुउन्यालेया, तर पुलजन खकै मासिन्या मील हिपन्यालेया।”
येशुल बप्तिस्मा
मर्कुस १:९-११; लूका ३:२१-२२
13नवाए बेला येशु गालीलङन यर्दन भईल यहुन्ना ल्योङ बप्तिस्मा होन्रांऔ। 14तर यहुन्नाले येशुजन ऐलेस्यु रुकिऊ आरोकौ दानाङ नङ ङाल्योङ रांन, “बरु ङादी नल्योङन बप्तिस्मा होनन्या आबस्यक लेऊ?”
15तर येशुले नाजन ऐआढोव, “आकअल नाल्ट ऐज ग्याताइत्या, दानाङभन्या गे सोगलैले ऐलेस्युजै परमेस्वरलं इच्छ्याला काम पुरा ढान्याताहा, ऐढोवा पाइना” बल्ल यहुन्ना भनौ। 16ओटन येशुले बप्तिस्मा हिनस्यु रीलन आपलिहौ चोएटै, स्वर्ग फएसिऊ, ओटन ओले आयर्त परमेस्वरलं आत्माजन कचिकुरमन्जै आलाइरांज्यान्या आरङौ।
17तब स्वर्गतन ऐआलन्या ग़ा थहौ, “ईका ङायिङ्का ज़ा हो, जोश ङा भ्याई खुशी लेङा।”#उत्पत्ति २२:२; भजनसङ्ग्रह २:७; यशैया ४२:१; मत्ती १२:१८; १७:५; मर्कुस १:११; लूका ९:३५
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
मत्ती 3: NTSKm25
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The New Testament Books in Sheshi Kham Language ©The Word for the World International and Sheshi Kham Translation Project, Nepal, 2025
मत्ती 3
3
बप्तिस्मा-यांन्या यहुन्नाल प्रचार
मर्कुस १:१-८; लूका ३:१-१८; यहुन्ना १:१९-२८
1नकाए बेला बप्तिस्मा यांन्या यहुन्ना यहूदिया प्रदेसला हरहरताइन्या पोल रा:औ, ओटन ऐलेस्यु प्रचार ढाऔ तअसिऊ, 2“ओले ऐआढोवाङ, पस्चाताप ढोचिते, दानाङभन्या स्वर्गला राज्य नेराकै रा:स्यु लेया।”#मत्ती ४:१७; मर्कुस १:१५ 3आका नकाई ज्या, जोल बारेङन यशैया अगमबक्ताङन ऐटाइन्या पानस्यु लेसिऊ:
“हरहरताइन्या पोल तोलोअ कलिऊन्याल ग़ा,
‘परमप्रभुल यम तयार जाएचिते,
ओलं नाल्ट जेयिङ सोझा जाएचिते’।”#यशैया ४०:३
4यहुन्नाले ऊटल भूत्लाल क्वा क्वाएसिन्या ढोवा, ओटन आकम्बरत छालाल पिटी पोअसिया। नकाले सोलो#3:4 कोस्योअ=सोलो सनर बनमह ज्यान्या ढोवा।#२राजा १:८ 5यरुशलेम सहर सनर यहूदिया भरि, ओटन यर्दन भईल नावङजिऊला स्वाट्टै रुयाङ नका ल्योङ रांवाङ, 6ओटन रा: पाप सुइकार ढास्यु यर्दन भईल नका ल्योङन बप्तिस्मा होनौ तअसिवाङ।
7तर जब यहुन्नाले फरिसीयाङ सनर सदुकीयाङ मध्य तबर जनाले बप्तिस्मा होन्ङालेस्यु राराज्यान्या आरङवाङ तब ओयाङजन ऐआढोवाङ, “ऐ डाङल पुङयाङ, रांङालेन्या परमेस्वरलं रिईतन बचिच्यालेस्यु जेजन काङ्काले चेताउनी आयांचिऊ?#मत्ती १२:३४; २३:३३ 8नैताइस्यु जे पस्चाताप ढास्यु सुवाइसिन्या जाए शशैचिते। 9अब्राहाम जै गे बौ ज्या ऐलेस्यु जे जेल ऐतालेच्यो। दानाङभन्या ङा जेजन ऐढाच्या, परमेस्वरले आका लुङयाङतन, अब्राहामल नाल्ट सन्तान सिर्जाहौ ढुदुवा।#यहुन्ना ८:३३ 10आकैज रवा सिङल रिंनल परीस्यु लेया। नैताइस्यु चान्या शई माशशैन्या सोगलै टुङजन पलस्यु ढलाइसिया, ओटन मील क्याइसिया।”#मत्ती ७:१९ 11“ङाता जेजन पस्चातापल नाल्ट रीले बप्तिस्मा यांच्या, तर ङाछिन्ट रांन्या ङातन अझै सक्तिशाली लेया, ङा ओलं जुता वुरन्या लायकला मालेङदी। ओले जेजन पबित्र आत्मा सनर मीले बप्तिस्मा यांन्या लेया। 12ओलं च्यापन्या नाङ्गला आकुईतै लेया, ओटन ओले आखलाए पुरै सफा ढान्यालेन्या, ओटन आमि पलीमा धन्सारल दुउन्यालेया, तर पुलजन खकै मासिन्या मील हिपन्यालेया।”
येशुल बप्तिस्मा
मर्कुस १:९-११; लूका ३:२१-२२
13नवाए बेला येशु गालीलङन यर्दन भईल यहुन्ना ल्योङ बप्तिस्मा होन्रांऔ। 14तर यहुन्नाले येशुजन ऐलेस्यु रुकिऊ आरोकौ दानाङ नङ ङाल्योङ रांन, “बरु ङादी नल्योङन बप्तिस्मा होनन्या आबस्यक लेऊ?”
15तर येशुले नाजन ऐआढोव, “आकअल नाल्ट ऐज ग्याताइत्या, दानाङभन्या गे सोगलैले ऐलेस्युजै परमेस्वरलं इच्छ्याला काम पुरा ढान्याताहा, ऐढोवा पाइना” बल्ल यहुन्ना भनौ। 16ओटन येशुले बप्तिस्मा हिनस्यु रीलन आपलिहौ चोएटै, स्वर्ग फएसिऊ, ओटन ओले आयर्त परमेस्वरलं आत्माजन कचिकुरमन्जै आलाइरांज्यान्या आरङौ।
17तब स्वर्गतन ऐआलन्या ग़ा थहौ, “ईका ङायिङ्का ज़ा हो, जोश ङा भ्याई खुशी लेङा।”#उत्पत्ति २२:२; भजनसङ्ग्रह २:७; यशैया ४२:१; मत्ती १२:१८; १७:५; मर्कुस १:११; लूका ९:३५
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The New Testament Books in Sheshi Kham Language ©The Word for the World International and Sheshi Kham Translation Project, Nepal, 2025