Marukwus 5
5
Yeisu wo la ase-nyasnayi kágna
1Ɓa pi nuwna-znudna ya kpe n Ageraseniyi əknyi. 2She Yeisu ɓə gbmi shi n əya nuwnanya, əza ń zafnu ajegbmii dna n wo, wa gbmiɓe ń avnyigwo wa shegwnu wo. 3Əza ye ɓə dna ń avnyigwo nu, jesnu əza to ɓə ye nyi woi myi n wo pa, kwo n agbmai n shnasnu m. 4Ntuge a ɓə zhni ai fyi wo agbma ciici n aɓwa ɓədo n apitai, ama woi gbé agbma ya jesnu woi ce asnukna ya n ɓa fyi n əwo apita nyi. Əzaho to ɓə nyi n akalái fyi n kwnuce wa myi n əwo ɓo m. 5Wo ɓə dna laɓa n avnyigwo nu n sukwoi n nyipyeii, woi gwnu əpe kwnukwnù woi fyiakwu jesnu woi kpe əwohni aci n akwutai.
6She wo ɓə gye Yeisu n tagnyi, wa bwusi lo da wo jesnu wa ceakwokwo shi ń wo abye. 7Wa ɓəwyi n bəgye kalái, “Yeisu, Shekwoyi Nugwnu Duduyi, ho ye knyiɓei nu n əmi aba a? Ntu Shekwoyi ɓo, to tu mi azhnì m!” 8Ntuge Yeisu ɓəi kwu gna zafnu ajegbmiyi, “Gbmiya ɓe n əza ye!”
9Nlonu Yeisu wa nya wo əɓo, “A yi ho əye nge nanu a?”
Wa dnaɓəgbe, “A yi mi nge Bəgyé, ntuge yi mwabəgyé lo.” 10Nlonu wa ɓa Yeisu woi je wo ɓa, nge wo to kwnu ɓa ya ń abaayi m.
11Abwulutu gəluce yaakwo ɓə kpe ɓai gyi anyagyi vyivyiwyi ń əpe kwnukwnù. 12Ase ɓa ɓa Yeisu, “Tnu n yii fyi n abwulutu; fa ya lofyi n ɓa.” 13Wa ga ɓa əgbe, jesnu azafnu ajegbmiyi ɓa kwnuya ɓa lofyi n abwulutu. Abwulutu gəluce yi ɓə nyi ngye adugwu-aba nu, ɓa bwusi shnilo n agəgyigəgyii ɓa kaya fyi n nuwna-znudna ɓa kwu ɓwunuwna.
14Abwulutu knayi ɓa bwusi ɓa lo ɓa wu alafyiya ye n əzhimi n azhigbai, jesnu aza bəgyé ɓa kwnulo, ɓəə gye əɓo n kwo ɓəə kwu zhni nyi. 15She ɓa ɓə ɓe da Yeisu, ɓa gye əza ń ase bəgyé ɓə fyi n əwo nyi, woi sase shi ɓo, n ajei kpe jesnu n dna n əwohni ací; ədna kwa wo ɓa. 16Aza yi n ɓa ɓə kwu gye shi kwo ɓə zhni əza n ase ɓə fyi n wo nyi, ɓa wu ɓa alafyiya ɓədo n abwulutu nyai. 17Nlonu aza ɓa ya Yeisu ɓa nge wo la əɓa əknyi fa.
18Shi Yeisu ɓə gnyi woi lodna n əya nuwnanya, əza n ase ɓə fyi n wo nyi, wa tna wo aɓwa nge wo fa wo wa kwnulo n woi. 19To Yeisu wa ye wo m, ama wa gna wo, “Lo apyi da əho aza, ho gna ɓa she Dagayi wo kwu əɓo zhni ga ho nsnu, jesnu she wo ɓə gye ho snusnu.” 20Ntulonu əza yi wa laka, wa ya woi da nabagyi dna n Dekapolis, she Yeisu kwu aɓo zhni ga wo nsnu. Jesnu ca wo aza vnyanya.
Əɓyinyikwoi kalala n əfyi
21She Yeisu ɓə la je piya n əya nuwnanyai tu n nuwna-znudna əkpma dəyi, wo ye gnyi n nuwna-znudna əgbe, deeji yaakwo kwa yezhi n shegwnu wo. 22Nlonu gbmanyi n Ayahudiyibwokwnu atukwoda, ai yi wo ge Yarus, wa ɓe n ɓo, shi wo ɓə gye Yeisu, wa taya shi ń əwo apitabwada. 23Wa gyi wo əwye n əwyei bmyibmyii, “Əmi nyigwnu nawyii shi lo woi fyí. Sukwu ɓe ha to wo əɓwa nabai n wo ɓa ɓwa kágna jesnu wa gyianyì.” 24Ntulonu Yeisu wa kwnulo n woi.
Deeji yaakwo kwa vyi wo, kwa shegwnu wo kwoi ye wo fnya. 25Njesnu nyikwoza ho ɓə gnyi ń abaayi n amizheya nyasnai woi kwu aye ɓwa ngwnu-awoceaba. 26Wo ɓəə kwu azhnì yaakwo gye fyi n ashigbeda bəgyé akwnu, woi kwu əwo nyaɓwa zo wuya vnyanya, dudulonu, to wa ɓwa kágna m, nyasna kwa ce kwa gna bwabwafyi nu. 27Shi wo ɓə wo Yeisu ɓo, wa gbmiɓe n deeji wa ɓe wa gnyi n əwo avnu wa to wo əɓwa n əje, 28ntuge wo ɓə zhni ɓənubwo, “Ndəi ń mi ɓaa əwo əje shni əɓwa toto, mi ɓa ɓwa kágna.” 29Nsayisayii əwo amizheya ɓaa kpegnyi jesnu wa kwu əwo nayi wo ashna, nge wo la loloya ɓwa n əwo azhnìgye.
30N əsagbmanyii, Yeisu wa kwu kpe nge kalá la gbmiya n wo. Wa pmyiawye dna n deeji wa nyaɓo, “Nyikanu naa to əmi əje əɓwa a?”
31Əwo amwutuyi ɓa dnaɓəgbe, “Ho kwu gye aza ɓai yegye ho, hoi dudu hoi nyaɓo, ‘Nyika nu naa to əmi əje əɓwa a?’ ”
32Ama Yeisu waa gnyi woi kawye laɓa, wa gye əza n wo nu ɓə zhni ɓəye nyi. 33Nlonu nyikwoza yi woi kpe əɓo əye n kwo ɓəə kwu zhni wo nyi, wa ɓe, wa ceakwokwo shi n əwo apitabwada aba, woi vnyi n ədnai, wa gna wo gaiciya vnyanya. 34Wa gna wo, “Nyigwnu, əho gaiciyaganunui kwo la ho kágna. Lo n bwugbafui, ho la loloya ɓwa n əho azhnìgye.”
35Yeisu woi ye gnyi woi daɓo, azaho ɓa kwnuɓe n Yarus Ayahudiyibwokwnu tukwoda pwuwa. Ɓa gna wo, “Əho nyigwnu wo la fyí, knyiyi nu zhni hoi ye gna nyawuyi gnagná n shnasnu a?”
36Woi wo əɓo n ɓa ɓə da nyi, Yeisu wa gna wo, “To wodna m; la gaiciya nu ɓwa ga.”
37Wo to ɓə ye zahozahoyi nge wo vyi wo m, akpəge Byitusu, Jemyis n Yohanai, Jemyis zado. 38She ɓa ɓə ɓe Ayahudiyibwokwnu tukwoda pwuwa, Yeisu wa gye aba n totu gnyi n wyiɓei, aza ɓai ciɓwi jesnu ɓai fyiakwu n akalái. 39Wa lodna n pwuwa mi, wa gna ɓa, “Knyiyi nu zhni abaye n totu gnyi n akwufyii a? Əɓyi ye to fyí m, ama wo wnagye nu.” 40Ama ɓa ma wo asnaɓwugyi nu.
Shi wo ɓə la ɓa kwnuya zhi n əbmyi vnyanya, wa la əɓyi dada n əɓyi əyai n amwutuyii n ɓa ɓə kwnusnu n woi nyi, ɓa lofyi n aba n əɓyi ɓə dna nyi. 41Wa la əwo əɓwa shi wa gna wo, “Talitha koum!” (N əkwo nu gyi, “Əɓyinyikwoi, mi gna ho ge laka gnyiagnyi!”). 42Nsaisayii əɓyinyikwoi wa laka gnyi wa ya znazna (wo ɓəə nyi aye awoceaba nu). Əɓo ye ca wo ɓa vnyanya dəidəi. 43Wa tu əgbe n əwyei bmyibmyiyi nge, ɓa to ye əzaho wa kpe ɓəye əye m, jesnu wa gna ɓa nge ɓa ga wo nyaho wa gyi.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Marukwus 5: OGNB
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Biblica® Open Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma™, Ɓəgbeshì Woiwoyi
© 1997, 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible™, New Testament
Copyright © 1997, 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” ɓədo n Biblica əznù zhazhai, ɓa zhni aɓwaze aznù nu n a cei kafyilo n United States Patent and Trademark Office (Amerika əznù aɓwaze nya ɓədo n nyazhnizhni ofyisii) n Biblica, Inc. ncei yafyi. Apmazhni n gbegai nu.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
Marukwus 5
5
Yeisu wo la ase-nyasnayi kágna
1Ɓa pi nuwna-znudna ya kpe n Ageraseniyi əknyi. 2She Yeisu ɓə gbmi shi n əya nuwnanya, əza ń zafnu ajegbmii dna n wo, wa gbmiɓe ń avnyigwo wa shegwnu wo. 3Əza ye ɓə dna ń avnyigwo nu, jesnu əza to ɓə ye nyi woi myi n wo pa, kwo n agbmai n shnasnu m. 4Ntuge a ɓə zhni ai fyi wo agbma ciici n aɓwa ɓədo n apitai, ama woi gbé agbma ya jesnu woi ce asnukna ya n ɓa fyi n əwo apita nyi. Əzaho to ɓə nyi n akalái fyi n kwnuce wa myi n əwo ɓo m. 5Wo ɓə dna laɓa n avnyigwo nu n sukwoi n nyipyeii, woi gwnu əpe kwnukwnù woi fyiakwu jesnu woi kpe əwohni aci n akwutai.
6She wo ɓə gye Yeisu n tagnyi, wa bwusi lo da wo jesnu wa ceakwokwo shi ń wo abye. 7Wa ɓəwyi n bəgye kalái, “Yeisu, Shekwoyi Nugwnu Duduyi, ho ye knyiɓei nu n əmi aba a? Ntu Shekwoyi ɓo, to tu mi azhnì m!” 8Ntuge Yeisu ɓəi kwu gna zafnu ajegbmiyi, “Gbmiya ɓe n əza ye!”
9Nlonu Yeisu wa nya wo əɓo, “A yi ho əye nge nanu a?”
Wa dnaɓəgbe, “A yi mi nge Bəgyé, ntuge yi mwabəgyé lo.” 10Nlonu wa ɓa Yeisu woi je wo ɓa, nge wo to kwnu ɓa ya ń abaayi m.
11Abwulutu gəluce yaakwo ɓə kpe ɓai gyi anyagyi vyivyiwyi ń əpe kwnukwnù. 12Ase ɓa ɓa Yeisu, “Tnu n yii fyi n abwulutu; fa ya lofyi n ɓa.” 13Wa ga ɓa əgbe, jesnu azafnu ajegbmiyi ɓa kwnuya ɓa lofyi n abwulutu. Abwulutu gəluce yi ɓə nyi ngye adugwu-aba nu, ɓa bwusi shnilo n agəgyigəgyii ɓa kaya fyi n nuwna-znudna ɓa kwu ɓwunuwna.
14Abwulutu knayi ɓa bwusi ɓa lo ɓa wu alafyiya ye n əzhimi n azhigbai, jesnu aza bəgyé ɓa kwnulo, ɓəə gye əɓo n kwo ɓəə kwu zhni nyi. 15She ɓa ɓə ɓe da Yeisu, ɓa gye əza ń ase bəgyé ɓə fyi n əwo nyi, woi sase shi ɓo, n ajei kpe jesnu n dna n əwohni ací; ədna kwa wo ɓa. 16Aza yi n ɓa ɓə kwu gye shi kwo ɓə zhni əza n ase ɓə fyi n wo nyi, ɓa wu ɓa alafyiya ɓədo n abwulutu nyai. 17Nlonu aza ɓa ya Yeisu ɓa nge wo la əɓa əknyi fa.
18Shi Yeisu ɓə gnyi woi lodna n əya nuwnanya, əza n ase ɓə fyi n wo nyi, wa tna wo aɓwa nge wo fa wo wa kwnulo n woi. 19To Yeisu wa ye wo m, ama wa gna wo, “Lo apyi da əho aza, ho gna ɓa she Dagayi wo kwu əɓo zhni ga ho nsnu, jesnu she wo ɓə gye ho snusnu.” 20Ntulonu əza yi wa laka, wa ya woi da nabagyi dna n Dekapolis, she Yeisu kwu aɓo zhni ga wo nsnu. Jesnu ca wo aza vnyanya.
Əɓyinyikwoi kalala n əfyi
21She Yeisu ɓə la je piya n əya nuwnanyai tu n nuwna-znudna əkpma dəyi, wo ye gnyi n nuwna-znudna əgbe, deeji yaakwo kwa yezhi n shegwnu wo. 22Nlonu gbmanyi n Ayahudiyibwokwnu atukwoda, ai yi wo ge Yarus, wa ɓe n ɓo, shi wo ɓə gye Yeisu, wa taya shi ń əwo apitabwada. 23Wa gyi wo əwye n əwyei bmyibmyii, “Əmi nyigwnu nawyii shi lo woi fyí. Sukwu ɓe ha to wo əɓwa nabai n wo ɓa ɓwa kágna jesnu wa gyianyì.” 24Ntulonu Yeisu wa kwnulo n woi.
Deeji yaakwo kwa vyi wo, kwa shegwnu wo kwoi ye wo fnya. 25Njesnu nyikwoza ho ɓə gnyi ń abaayi n amizheya nyasnai woi kwu aye ɓwa ngwnu-awoceaba. 26Wo ɓəə kwu azhnì yaakwo gye fyi n ashigbeda bəgyé akwnu, woi kwu əwo nyaɓwa zo wuya vnyanya, dudulonu, to wa ɓwa kágna m, nyasna kwa ce kwa gna bwabwafyi nu. 27Shi wo ɓə wo Yeisu ɓo, wa gbmiɓe n deeji wa ɓe wa gnyi n əwo avnu wa to wo əɓwa n əje, 28ntuge wo ɓə zhni ɓənubwo, “Ndəi ń mi ɓaa əwo əje shni əɓwa toto, mi ɓa ɓwa kágna.” 29Nsayisayii əwo amizheya ɓaa kpegnyi jesnu wa kwu əwo nayi wo ashna, nge wo la loloya ɓwa n əwo azhnìgye.
30N əsagbmanyii, Yeisu wa kwu kpe nge kalá la gbmiya n wo. Wa pmyiawye dna n deeji wa nyaɓo, “Nyikanu naa to əmi əje əɓwa a?”
31Əwo amwutuyi ɓa dnaɓəgbe, “Ho kwu gye aza ɓai yegye ho, hoi dudu hoi nyaɓo, ‘Nyika nu naa to əmi əje əɓwa a?’ ”
32Ama Yeisu waa gnyi woi kawye laɓa, wa gye əza n wo nu ɓə zhni ɓəye nyi. 33Nlonu nyikwoza yi woi kpe əɓo əye n kwo ɓəə kwu zhni wo nyi, wa ɓe, wa ceakwokwo shi n əwo apitabwada aba, woi vnyi n ədnai, wa gna wo gaiciya vnyanya. 34Wa gna wo, “Nyigwnu, əho gaiciyaganunui kwo la ho kágna. Lo n bwugbafui, ho la loloya ɓwa n əho azhnìgye.”
35Yeisu woi ye gnyi woi daɓo, azaho ɓa kwnuɓe n Yarus Ayahudiyibwokwnu tukwoda pwuwa. Ɓa gna wo, “Əho nyigwnu wo la fyí, knyiyi nu zhni hoi ye gna nyawuyi gnagná n shnasnu a?”
36Woi wo əɓo n ɓa ɓə da nyi, Yeisu wa gna wo, “To wodna m; la gaiciya nu ɓwa ga.”
37Wo to ɓə ye zahozahoyi nge wo vyi wo m, akpəge Byitusu, Jemyis n Yohanai, Jemyis zado. 38She ɓa ɓə ɓe Ayahudiyibwokwnu tukwoda pwuwa, Yeisu wa gye aba n totu gnyi n wyiɓei, aza ɓai ciɓwi jesnu ɓai fyiakwu n akalái. 39Wa lodna n pwuwa mi, wa gna ɓa, “Knyiyi nu zhni abaye n totu gnyi n akwufyii a? Əɓyi ye to fyí m, ama wo wnagye nu.” 40Ama ɓa ma wo asnaɓwugyi nu.
Shi wo ɓə la ɓa kwnuya zhi n əbmyi vnyanya, wa la əɓyi dada n əɓyi əyai n amwutuyii n ɓa ɓə kwnusnu n woi nyi, ɓa lofyi n aba n əɓyi ɓə dna nyi. 41Wa la əwo əɓwa shi wa gna wo, “Talitha koum!” (N əkwo nu gyi, “Əɓyinyikwoi, mi gna ho ge laka gnyiagnyi!”). 42Nsaisayii əɓyinyikwoi wa laka gnyi wa ya znazna (wo ɓəə nyi aye awoceaba nu). Əɓo ye ca wo ɓa vnyanya dəidəi. 43Wa tu əgbe n əwyei bmyibmyiyi nge, ɓa to ye əzaho wa kpe ɓəye əye m, jesnu wa gna ɓa nge ɓa ga wo nyaho wa gyi.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Biblica® Open Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma™, Ɓəgbeshì Woiwoyi
© 1997, 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible™, New Testament
Copyright © 1997, 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” ɓədo n Biblica əznù zhazhai, ɓa zhni aɓwaze aznù nu n a cei kafyilo n United States Patent and Trademark Office (Amerika əznù aɓwaze nya ɓədo n nyazhnizhni ofyisii) n Biblica, Inc. ncei yafyi. Apmazhni n gbegai nu.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.