Markosi Phrinzangpo 9
9
1Yang Khos khonga mols : Mantaḵẖsika ngas khyentanga zered : Ona, dika langse yodkhanuniangna khaehik Ashipi rgyastridpo khyud nadrese songspao thongse mene shilukspoa mana spa miltakhan yod.
2Yang Jaq trugi Jukna Yeshus Petros nang Yaqobos nang Yoannos nyambo khyongs yang khong thonmo riehigika khontang phose khyers. Yang Kho khongi dunla yang zosteka rdongzo gyur. 3Yang khoe gonehasun zbrclchan song, kha natsoḵẖs mana karpo, do tsoḵẖs miyuliangnuk ga gonehas khrukhan ehiga ḏinda ba nyanmamed. 4Yang Elyas nang Moshe nanyambo khonga ngons. Yang khong nyiskas Yeshu nadrese spora tangenehik duks. 5Yang Petrosis Yeshua tamlaniang Jus : Kasa Rabbi (ltsabldhan) ngantang dika dukpa rgyala in, yang ngantanga zbra sumrshtadehugang Ju, ehikehik yeranga, chikchik Moshea yang ehikehik Elyasla… 6Chiazerbana khoa ohi spera tangeha yodpin zere shespamedpinsuk, chiazerbana khong mangmo Jikse droqse songspinsuk. 7Yang sprin ehikehik babse khong sprinpeangnuk tums yang de sprinpeangna skadehigis bingse moledsuk : Dyu ngi rinehan Buthsao in Khoa nyanshik! 8Yang hunmedika khridkhorpoa ltasena yang su mathong dobasang Yeshu khontang nanyambo thong. 9Yang khong ri-ikana babtsana Yeshus khonga Adami Buthsao shimiuniangna sone langse mene khonga thongskhanun sua-ang mashadshik zere thsathsa base mols. 10Yang khontes dya sperao Jaqse khontang ehikehiga triso ben zes : Shimiuniangna sone langshao chi insuk ? 11Yang khongis khoa dyu zeren Jus : Ona Elyas snanla skyodehao in zere Pharisyapaun nang ehhos zbrikhanunis ehia zerod ? 12Yang khos khonga tamlaniang mols : Elyas snanla ehhadkhika skyodena ehithongun Jung rshtanehuged, yang Adami Buthsi rshmangeang khoa naḵẖs mangmo thongnuk yang rtsismed ehhok zerbi zbriskhanpo gatsukshik in ? 13Dobasang ngas khyentanga zered : ona, Elyas na skyodsed yang khoe rshmangeang zbrise yodkhanpo na zomse khongunis khontang thadpao khoa bas.
14Yang lzadrulbakhanuni shitia yongmana khongi khridkhorla mibongshik duse yodpao yang chhoszbrikhanunis khong na thaben yodpao khoa ziks. 15Yang dyana tho khurika Kho thongse mibongs Jung mangmo rgyal yang khoe shitia rgyugen yongse Khoa Ju bas. 16Yang Khos khonga ehhos zbrikhanunla tris : Khyentes khong na ehi rshmangeang thabed ? 17Ni, mibongspeang na ehikehigis Khoa tamlaniang Jus : Kasa Ltsabkhan Ju, ngas ngi buthsao tamtheral-handang sems yodkhanpo yeranga khyongs. 18Yang de semspos kho zunskhan mana ga malseka sa-a rgyabse tanged yang khaos zboa chhaded, yang so mured, yang skamsen chhed. Yang ngas yeri lzadrulbakhanunla do phingshik zere rtsods yang khonga manyansuk. 19Ni, Khos tamlaniang khonga mols : Wahunik ehhesmed mithsir nga khyentang nanyembo tsamtsa thsaqpa duktuk ? Tsamtsek thsaqpa khyenti luksun thyaqtuk ? Kho ngi shitia khyong! 20Yang khongis kho Khoa khyongs, yang Khos khoa ltantsana dyana bangs khurika semspos kho skrukse phangs, yang kho seka gyele kheang zboa skangsena drils. 21Yang Khos khoe atawa tris : Dyu de buthsawa namna yodsuk ? Yang khos Jus : Phrutsana yodsuk. 22Yang kho shikpi phya nyiska meang yang ehhueang phangsed dobasang taqdir dyanda kaṯo yeranga ba khyudedna ngaeha zdikpa thsore ngaeha-a laqphro ba zadand! 23Ni, Yeshus khoa mols : Taqdir khyeranga chhesluks baehi khyud yodna ehhesluks bakhanpoa ehiun saq ba khyuded. 24Yang dyana tho khurika de thsuntse phrui ataos nguse kustaben Jus : Kasa Ashipa ngas chhesluks bed nga-a chhesluks medpi lukspoa yato ba zadang Ju! 25Ni, Yeshua mibongspo rgyugen yongehawa zikspana de semsnganpoa zingse doa mols : Wa qud nang tantheran-hamdang semsngan, ngas khyeranga skale zered : khoeangna bing yang khoeangnuk Jukspa khyeranga mana minyan. 26Yang khos kri basena yang kho mangmo skruksena do bingse yongs: yang kho shiskhan tsoḵẖshik song, ehhana mangmos kho shised zere zes. 27Amma Yeshus khoe laqpawa thamsena kho ltsangs yang kho kuaq langs.
28Yang Kho khangmaehigiang skyode Juksena khoe lzadrulbakhanunis miphroeangna phingse khoa Jus : Ngaeha-a kho ehia phingma makhyud Ju ? 29Yang Khos khonga mols : Di phrosnao (Ashipa-a) laqpa zune yang kha strise mene yang ehangmedpika bingma khyudpamed.
30Yang dekana bingse khong Galilaye phres skyods. Yang sua ngozin ehha kho thadpa medpin. 31Chiazerbana khos rangi lzadrulbakhanunla ltsaben yodpin, yang khos khonga mols : Ona, Adami Buthsao miuni laqa tangeha ehhed yang khongunis Kho sadeha in yang kho sadena Jaq sumi Jukpona kho sono langsha in. 32Amma khonga di tamrda goamedpin, yang Khoa tria Jiks.
33Yang Kho Kapernahumiang skyods, yangkhangmeang Jukse yodena Khos khonga tris : Khyentes khyentang chikchiga lama ehia thabedpin ? 34Amma, khong haqskid duks chiazerbana khongis lama ehhopo su in zere khontang ehikehigis thabthab basedpinsuk. 35Yang Khos sa-a Jukse de ehunyispoa yong zere khyongs yang khonga mols : Taqdir su snapao chha thadedna ni kho Jung basang Jukpa chnok yang Jungi jabsthoq (dukcha in). 36Yang thsuntse phruik khyongse khonti rshkilla ltsangs, yang do phangmeang lene Khos khonga mols : 37Ngi mingpoeka mana gasus ḏinda thsuntse phru-uniangna chikchik ḏonpo bana nga men dobasang nga Tangkhanpo (ḏonpo base yod). 38Yang Yoannesis tamlaniang Khoa Jus : Kasa ltsabkhan ngacha-a yeri mingpoeka dreun phingkhanchik ngachi lza-a mayongkhanchik thongmin, yang ngachas khoa maba-chuks chiazerbana khongachi lza-a yongma minduk. 39Amma Yeshus mols : Khoa ma bos zere mazershik chiazerbana ngi mingpoeka khyudpariks lasbakhan yang hunmedika ngi luksiang rtsoqpo tam zerba khyudkhan suangmed. 40Chiazerbana ngantanga loqpar mibakhanpo nganti gyengyoqsla yod. 41Chiazerbana sus khyentang Masihi inmi phya chhu karolgang khyentanga thungma tangsna, mantaḵẖsika ngas khyentanga zered de miwa rangi zdeo mana mistor. 42Yang sus ngika chhesluks bakhan de chhaqtseuniangna sua rdoasna phoqchukna, dobasang dyurua ranṯaqi bongbu skorbi burdoek khoe Jingma-a taqse tangmao yang rgyamthsoeang phangse tangse yodpao rgyala in. 43Yang taqdir khyeri laqpaos rdoasna phoqchuksnarek do chade phong. Laqmun songse sonluksiang dukchao laqpa nyis yoden shimiuni malsa-a mana mishicha yodkhan de meang phangcha chhachao basang khyeri phya rgyala in. 44Der khonguni strin Jikcha med yang meo shia med. 45Yang taqdir khyeri kangmaos khyeranga rdoasna phoqchuksnarek do chade phong, chiazerbana ṯhyangrao songse sonluksiang dukchao kangma nyiska yoden shimiuni malsiangnuk mana mishicha yodkhan de meang phangcha chhachao basang khyeri phya rgyala in. 46Der khonguni strin Jikpa med yang meo shia med. 47Yang taqdir khyeri migis khyeranga rdoasna phoqchuksnarek do phude phong mikchikpa inen Ashipi rgyastridiang Jukshao mik nyis yoden me yodkhan shimiuni malsiang phangcha chhachao basang khyeri phya rgyala in. 48Der khonguni strin Jikpa med yang meo shia med. 49Ghiazerbana ga mi rere saq me-eka thsa tsoḵẖshik brodchan bacha chhok; yang skal rere saq thseka brodchan bacha chhok. 50Thsa rgyala in amma taqdir thse brodpo bingnarek khyentes do chi tangse brodchuktuk ? Rangeang thsa Jaqshik yang khyentang chikchik na drese zomse grikse dukshik!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Markosi Phrinzangpo 9: SOMA
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© Société Biblique de Genève
Markosi Phrinzangpo 9
9
1Yang Khos khonga mols : Mantaḵẖsika ngas khyentanga zered : Ona, dika langse yodkhanuniangna khaehik Ashipi rgyastridpo khyud nadrese songspao thongse mene shilukspoa mana spa miltakhan yod.
2Yang Jaq trugi Jukna Yeshus Petros nang Yaqobos nang Yoannos nyambo khyongs yang khong thonmo riehigika khontang phose khyers. Yang Kho khongi dunla yang zosteka rdongzo gyur. 3Yang khoe gonehasun zbrclchan song, kha natsoḵẖs mana karpo, do tsoḵẖs miyuliangnuk ga gonehas khrukhan ehiga ḏinda ba nyanmamed. 4Yang Elyas nang Moshe nanyambo khonga ngons. Yang khong nyiskas Yeshu nadrese spora tangenehik duks. 5Yang Petrosis Yeshua tamlaniang Jus : Kasa Rabbi (ltsabldhan) ngantang dika dukpa rgyala in, yang ngantanga zbra sumrshtadehugang Ju, ehikehik yeranga, chikchik Moshea yang ehikehik Elyasla… 6Chiazerbana khoa ohi spera tangeha yodpin zere shespamedpinsuk, chiazerbana khong mangmo Jikse droqse songspinsuk. 7Yang sprin ehikehik babse khong sprinpeangnuk tums yang de sprinpeangna skadehigis bingse moledsuk : Dyu ngi rinehan Buthsao in Khoa nyanshik! 8Yang hunmedika khridkhorpoa ltasena yang su mathong dobasang Yeshu khontang nanyambo thong. 9Yang khong ri-ikana babtsana Yeshus khonga Adami Buthsao shimiuniangna sone langse mene khonga thongskhanun sua-ang mashadshik zere thsathsa base mols. 10Yang khontes dya sperao Jaqse khontang ehikehiga triso ben zes : Shimiuniangna sone langshao chi insuk ? 11Yang khongis khoa dyu zeren Jus : Ona Elyas snanla skyodehao in zere Pharisyapaun nang ehhos zbrikhanunis ehia zerod ? 12Yang khos khonga tamlaniang mols : Elyas snanla ehhadkhika skyodena ehithongun Jung rshtanehuged, yang Adami Buthsi rshmangeang khoa naḵẖs mangmo thongnuk yang rtsismed ehhok zerbi zbriskhanpo gatsukshik in ? 13Dobasang ngas khyentanga zered : ona, Elyas na skyodsed yang khoe rshmangeang zbrise yodkhanpo na zomse khongunis khontang thadpao khoa bas.
14Yang lzadrulbakhanuni shitia yongmana khongi khridkhorla mibongshik duse yodpao yang chhoszbrikhanunis khong na thaben yodpao khoa ziks. 15Yang dyana tho khurika Kho thongse mibongs Jung mangmo rgyal yang khoe shitia rgyugen yongse Khoa Ju bas. 16Yang Khos khonga ehhos zbrikhanunla tris : Khyentes khong na ehi rshmangeang thabed ? 17Ni, mibongspeang na ehikehigis Khoa tamlaniang Jus : Kasa Ltsabkhan Ju, ngas ngi buthsao tamtheral-handang sems yodkhanpo yeranga khyongs. 18Yang de semspos kho zunskhan mana ga malseka sa-a rgyabse tanged yang khaos zboa chhaded, yang so mured, yang skamsen chhed. Yang ngas yeri lzadrulbakhanunla do phingshik zere rtsods yang khonga manyansuk. 19Ni, Khos tamlaniang khonga mols : Wahunik ehhesmed mithsir nga khyentang nanyembo tsamtsa thsaqpa duktuk ? Tsamtsek thsaqpa khyenti luksun thyaqtuk ? Kho ngi shitia khyong! 20Yang khongis kho Khoa khyongs, yang Khos khoa ltantsana dyana bangs khurika semspos kho skrukse phangs, yang kho seka gyele kheang zboa skangsena drils. 21Yang Khos khoe atawa tris : Dyu de buthsawa namna yodsuk ? Yang khos Jus : Phrutsana yodsuk. 22Yang kho shikpi phya nyiska meang yang ehhueang phangsed dobasang taqdir dyanda kaṯo yeranga ba khyudedna ngaeha zdikpa thsore ngaeha-a laqphro ba zadand! 23Ni, Yeshus khoa mols : Taqdir khyeranga chhesluks baehi khyud yodna ehhesluks bakhanpoa ehiun saq ba khyuded. 24Yang dyana tho khurika de thsuntse phrui ataos nguse kustaben Jus : Kasa Ashipa ngas chhesluks bed nga-a chhesluks medpi lukspoa yato ba zadang Ju! 25Ni, Yeshua mibongspo rgyugen yongehawa zikspana de semsnganpoa zingse doa mols : Wa qud nang tantheran-hamdang semsngan, ngas khyeranga skale zered : khoeangna bing yang khoeangnuk Jukspa khyeranga mana minyan. 26Yang khos kri basena yang kho mangmo skruksena do bingse yongs: yang kho shiskhan tsoḵẖshik song, ehhana mangmos kho shised zere zes. 27Amma Yeshus khoe laqpawa thamsena kho ltsangs yang kho kuaq langs.
28Yang Kho khangmaehigiang skyode Juksena khoe lzadrulbakhanunis miphroeangna phingse khoa Jus : Ngaeha-a kho ehia phingma makhyud Ju ? 29Yang Khos khonga mols : Di phrosnao (Ashipa-a) laqpa zune yang kha strise mene yang ehangmedpika bingma khyudpamed.
30Yang dekana bingse khong Galilaye phres skyods. Yang sua ngozin ehha kho thadpa medpin. 31Chiazerbana khos rangi lzadrulbakhanunla ltsaben yodpin, yang khos khonga mols : Ona, Adami Buthsao miuni laqa tangeha ehhed yang khongunis Kho sadeha in yang kho sadena Jaq sumi Jukpona kho sono langsha in. 32Amma khonga di tamrda goamedpin, yang Khoa tria Jiks.
33Yang Kho Kapernahumiang skyods, yangkhangmeang Jukse yodena Khos khonga tris : Khyentes khyentang chikchiga lama ehia thabedpin ? 34Amma, khong haqskid duks chiazerbana khongis lama ehhopo su in zere khontang ehikehigis thabthab basedpinsuk. 35Yang Khos sa-a Jukse de ehunyispoa yong zere khyongs yang khonga mols : Taqdir su snapao chha thadedna ni kho Jung basang Jukpa chnok yang Jungi jabsthoq (dukcha in). 36Yang thsuntse phruik khyongse khonti rshkilla ltsangs, yang do phangmeang lene Khos khonga mols : 37Ngi mingpoeka mana gasus ḏinda thsuntse phru-uniangna chikchik ḏonpo bana nga men dobasang nga Tangkhanpo (ḏonpo base yod). 38Yang Yoannesis tamlaniang Khoa Jus : Kasa ltsabkhan ngacha-a yeri mingpoeka dreun phingkhanchik ngachi lza-a mayongkhanchik thongmin, yang ngachas khoa maba-chuks chiazerbana khongachi lza-a yongma minduk. 39Amma Yeshus mols : Khoa ma bos zere mazershik chiazerbana ngi mingpoeka khyudpariks lasbakhan yang hunmedika ngi luksiang rtsoqpo tam zerba khyudkhan suangmed. 40Chiazerbana ngantanga loqpar mibakhanpo nganti gyengyoqsla yod. 41Chiazerbana sus khyentang Masihi inmi phya chhu karolgang khyentanga thungma tangsna, mantaḵẖsika ngas khyentanga zered de miwa rangi zdeo mana mistor. 42Yang sus ngika chhesluks bakhan de chhaqtseuniangna sua rdoasna phoqchukna, dobasang dyurua ranṯaqi bongbu skorbi burdoek khoe Jingma-a taqse tangmao yang rgyamthsoeang phangse tangse yodpao rgyala in. 43Yang taqdir khyeri laqpaos rdoasna phoqchuksnarek do chade phong. Laqmun songse sonluksiang dukchao laqpa nyis yoden shimiuni malsa-a mana mishicha yodkhan de meang phangcha chhachao basang khyeri phya rgyala in. 44Der khonguni strin Jikcha med yang meo shia med. 45Yang taqdir khyeri kangmaos khyeranga rdoasna phoqchuksnarek do chade phong, chiazerbana ṯhyangrao songse sonluksiang dukchao kangma nyiska yoden shimiuni malsiangnuk mana mishicha yodkhan de meang phangcha chhachao basang khyeri phya rgyala in. 46Der khonguni strin Jikpa med yang meo shia med. 47Yang taqdir khyeri migis khyeranga rdoasna phoqchuksnarek do phude phong mikchikpa inen Ashipi rgyastridiang Jukshao mik nyis yoden me yodkhan shimiuni malsiang phangcha chhachao basang khyeri phya rgyala in. 48Der khonguni strin Jikpa med yang meo shia med. 49Ghiazerbana ga mi rere saq me-eka thsa tsoḵẖshik brodchan bacha chhok; yang skal rere saq thseka brodchan bacha chhok. 50Thsa rgyala in amma taqdir thse brodpo bingnarek khyentes do chi tangse brodchuktuk ? Rangeang thsa Jaqshik yang khyentang chikchik na drese zomse grikse dukshik!
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© Société Biblique de Genève