Yesaya 12
12
Nyanyian syukur umat Allah
1Pada waktu semua itu terjadi, kalian akan berkata,
“Aku bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN,
karena meskipun Engkau pernah memurkai aku,
kini murka-Mu sudah berhenti
dan Engkau berbalik mengasihani aku.
2Sungguh, Engkaulah penyelamatku, ya Allah.
Kepada-Mu aku percaya penuh.
Aku tidak takut apa pun, karena TUHAN memberiku kekuatan.
Segala nyanyianku adalah tentang-Mu
sebab Engkau telah menyelamatkan aku.”
3Hai umat Allah, suatu hari nanti
kalian akan menikmati indahnya diselamatkan oleh TUHAN,
bagaikan seorang yang haus menemukan mata air
lalu meminumnya banyak-banyak dengan kegirangan.
4Pada waktu itu kalian akan berkata,
“Mari kita bersyukur kepada TUHAN!
Pujilah nama-Nya.
Ceritakanlah perbuatan-perbuatan-Nya kepada segala bangsa.
Beritakanlah bahwa Dia agung luhur!
5Bernyanyilah bagi TUHAN, karena ajaib tindakan-tindakan-Nya.
Biarlah seluruh bumi mengetahui hal itu.
6Bersoraklah dengan riang gembira, hai semua yang berada di Sion,
karena besarlah Yang Mahakudus Allah Israel di antara kita!”
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Yesaya 12: TSI
Ìsàmì-sí
Daako
Ṣe Àfiwé
Pín
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
©2014-2023 oleh Yayasan Alkitab Bahasa Kita dan Pioneer Bible Translators International
Mọ̀ Sí Nípa Terjemahan Sederhana IndonesiaYesaya 12
12
Nyanyian syukur umat Allah
1Pada waktu semua itu terjadi, kalian akan berkata,
“Aku bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN,
karena meskipun Engkau pernah memurkai aku,
kini murka-Mu sudah berhenti
dan Engkau berbalik mengasihani aku.
2Sungguh, Engkaulah penyelamatku, ya Allah.
Kepada-Mu aku percaya penuh.
Aku tidak takut apa pun, karena TUHAN memberiku kekuatan.
Segala nyanyianku adalah tentang-Mu
sebab Engkau telah menyelamatkan aku.”
3Hai umat Allah, suatu hari nanti
kalian akan menikmati indahnya diselamatkan oleh TUHAN,
bagaikan seorang yang haus menemukan mata air
lalu meminumnya banyak-banyak dengan kegirangan.
4Pada waktu itu kalian akan berkata,
“Mari kita bersyukur kepada TUHAN!
Pujilah nama-Nya.
Ceritakanlah perbuatan-perbuatan-Nya kepada segala bangsa.
Beritakanlah bahwa Dia agung luhur!
5Bernyanyilah bagi TUHAN, karena ajaib tindakan-tindakan-Nya.
Biarlah seluruh bumi mengetahui hal itu.
6Bersoraklah dengan riang gembira, hai semua yang berada di Sion,
karena besarlah Yang Mahakudus Allah Israel di antara kita!”
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Daako
Ṣe Àfiwé
Pín
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
©2014-2023 oleh Yayasan Alkitab Bahasa Kita dan Pioneer Bible Translators International
Mọ̀ Sí Nípa Terjemahan Sederhana Indonesia