၂ ေကာရိန္သု 8
8
ခရစ္ယာန္အလွူ
1ညီအစ္ကိုတို႔၊ မာေကေဒါနိျပည္ရွိအသင္း ေတာ္တို႔အား ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္ မူေသာေက်းဇူးေတာ္အေၾကာင္းကိုသင္တို႔ အားငါေျပာျပလို၏။-#ေရာ၊ ၁၅:၂၆။ 2ထိုအသင္းေတာ္တို႔သည္ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားကို အလူးအလဲခံခဲ့ရၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း လြန္စြာရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္လ်က္ပင္ရွိရကား သူတို႔သည္အလြန္ဆင္းရဲၾကေသာ္လည္း ေပးကမ္းစြန႔္ၾကဲမွုတြင္အတိုင္းထက္အလြန္ ရက္ေရာၾက၏။- 3-4ထိုအသင္းေတာ္တို႔သည္တတ္နိုင္သမၽွ မိမိ တို႔တြင္စြမ္းအားရွိသမၽွထက္ပို၍ အလို အေလ်ာက္ေပးလွူၾကေၾကာင္းကိုသင္တို႔ အားငါသက္ေသခံနိုင္၏။ သူတို႔သည္ယုဒ ျပည္ရွိဘုရားသခင္၏လူစုေတာ္အား ကူညီမစမွုတြင္ပါဝင္လိုၾက၏။ သို႔ ျဖစ္၍ထိုသို႔ပါဝင္ခြင့္ျပဳရန္ မိမိတို႔ အလိုအေလ်ာက္ငါတို႔အားေတာင္းပန္ ၾက၏။- 5ဤသို႔ျပဳျခင္းသည္ငါတို႔ေမၽွာ္လင့္သည္ ထက္ပိုေပသည္။ သူတို႔သည္ဦးစြာပထမ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုသခင္ဘုရားအားဆက္ ကပ္လွူဒါန္းၾကေပသည္။ ထိုေနာက္ဘုရား သခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီငါတို႔အား လည္းမိမိတို႔ကိုယ္ကိုလွူဒါန္းၾက၏။- 6သို႔ျဖစ္၍စတင္တာဝန္ယူခဲ့သူတိတုအား ဤအလွူကိစၥၿပီးဆုံးေအာင္သင္တို႔ကိုကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ငါသူ႔ကိုတိုက္တြန္းခဲ့၏။- 7သင္တို႔သည္ယုံၾကည္ျခင္း၊ ႏွုတ္သတၱိ၊ ပညာ ဉာဏ္၊ ကူညီရန္ေစတနာ၊ ငါတို႔အားခ်စ္ျခင္း အစရွိသည့္ပါရမီတို႔ႏွင့္ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ဒါနပါရမီႏွင့္လည္း ျပည့္စုံႂကြယ္ဝေၾကာင္းကိုျပသၾကေလာ့။
8ဤကားအမိန႔္ေပးျခင္းမဟုတ္။ သူတစ္ပါး တို႔၏ေစတနာထက္သန္ၾကပုံကိုသင္တို႔ အားေျပာရျခင္းမွာသင္တို႔၏ေမတၱာအဘယ္ မၽွစစ္မွန္သည္ကိုသိရွိနိုင္ရန္အတြက္ျဖစ္ ၏။- 9သင္တို႔သည္ငါတို႔၏အရွင္ေယရွုခရစ္ ၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ႂကြယ္ဝေတာ္မူေသာ္လည္းသင္တို႔၏ အက်ိဳးငွာဆင္းရဲခံေတာ္မူ၏။ ဆင္းရဲ ခံေတာ္မူရျခင္းမွာသင္တို႔ႂကြယ္ဝလာ ေစရန္အတြက္ျဖစ္သတည္း။
10ယမန္ႏွစ္ကသင္တို႔အစျပဳသည့္အမွုကို ယခုအဆုံးသတ္သင့္ၾကသည္ဟုငါထင္ ျမင္၏။ သင္တို႔သည္ေစတနာႏွင့္ေပးလွူမွု ကိုအစျပဳခဲ့ေပသည္။- 11သို႔ျဖစ္၍ထိုအမွုကိုဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ ကာအဆုံးသတ္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ထို အမွုကိုႀကံစည္ရာတြင္စိတ္အားထက္သန္ သကဲ့သို႔ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္လည္းစိတ္အား ထက္သန္ၾကေလာ့။ သင္တို႔တတ္နိုင္သမၽွ ေပးလွူၾကေလာ့။- 12သင္တို႔ေပးလွူလိုေသာေစတနာစိတ္ရွိလၽွင္ ဘုရားသခင္သည္သင္တို႔မတတ္နိုင္မွုကို မေထာက္ဘဲတတ္နိုင္မွုကိုေထာက္၍သင္တို႔ ၏အမွုကိုလက္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။
13-14သင္တို႔အားတာဝန္ေလးေစ၍သူတစ္ပါး တို႔အားသက္သာေစရန္ငါအႀကံျပဳေန သည္မဟုတ္။ ညီတူညီမၽွျဖစ္ေစရန္အႀကံ ျပဳျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါသင္တို႔၏ ခ်မ္းသာမွုသည္ထိုသူတို႔၏ခ်ိဳ႕တဲ့မွုကို ျဖည့္ဆည္းေပးသကဲ့သို႔ ေနာင္တစ္ေန႔၌ ထိုသူတို႔၏ခ်မ္းသာမွုသည္သင္တို႔၏ ခ်ိဳ႕တဲ့မွုကိုျဖည့္ဆည္းေပးနိုင္လိမ့္မည္။- 15က်မ္းစာေတာ္က ``မ်ားမ်ားရေသာသူ မပို၊ နည္းနည္းရေသာသူမလို'' ဟုေဖာ္ျပ သကဲ့သို႔ပင္ျဖစ္ေပသည္။#ထြ၊ ၁၆:၁၈။
တိတုႏွင့္အေပါင္းအေဖာ္မ်ား
16သင္တို႔အားကူညီမစရန္ငါတို႔၌စိတ္ အားထက္သန္မွုရွိသကဲ့သို႔ တိတု၌လည္း ရွိေစေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ေက်းဇူး ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္း၏။- 17တိတုသည္ငါတို႔၏ေမတၱာရပ္ခံခ်က္ကို လက္ခံသည္သာမက၊ ကူညီရန္ေစတနာ စိတ္ရွိသျဖင့္သင္တို႔ထံသို႔သြားရန္ မိမိ အလိုအေလ်ာက္စိတ္ပိုင္းျဖတ္ခဲ့ေပသည္။- 18ငါတို႔သည္သူႏွင့္အတူညီအစ္ကိုတစ္ ေယာက္ကိုေစလႊတ္လိုက္၏။ ထိုသူသည္ သတင္းေကာင္းကိုေဟာေျပာေၾကညာေသာ အမွုေတာ္ေဆာင္တစ္ေယာက္အေနျဖင့္ အသင္းေတာ္အေပါင္းတို႔၏ေလးစားၾကည္ ညိဳမွုကို ခံရသူျဖစ္၏။- 19ထိုမၽွသာမကဤအလွူေငြေကာက္ခံမွု အတြက္ငါတို႔ႏွင့္အတူခရီးျပဳရန္ အသင္း ေတာ္မ်ားကေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားျခင္းခံရ သူလည္းျဖစ္၏။ သခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသ ေရေတာ္ထြန္းေတာက္ေစရန္ႏွင့္ ငါတို႔၏စိတ္ ေစတနာကိုသိသာေစရန္ ငါတို႔သည္ဤ အလွူခံလုပ္ငန္းကိုေဆာင္ရြက္ေနၾက ျခင္းျဖစ္၏။
20ဤသို႔ရက္ေရာစြာေပးလွူၾကေသာအလွူ ေငြကိုကိုင္တြယ္ရာတြင္ ငါတို႔သည္သူတစ္ ပါးတို႔၏အျပစ္တင္ျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္ ေစရန္သတိႏွင့္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိၾက၏။- 21သခင္ဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္၌သာမကလူ တို႔၏ေရွ႕၌လည္းေလ်ာက္ပတ္မွန္ကန္သည့္ အမွုကိုသာျပဳရန္ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိၾက၏။#သု၊ ၃:၄။
22သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ထိုသူႏွစ္ေယာက္တို႔ႏွင့္ အတူ အျခားညီအစ္ကိုတစ္ေယာက္ကိုလည္း ေစလႊတ္လိုက္ၾကသည္။ ထိုသူအားငါတို႔အႀကိမ္ ႀကိမ္အကဲခတ္ၾကည့္ရာ သူသည္အစဥ္ကူညီ မစတတ္သူျဖစ္ေၾကာင္းေတြ႕ရွိရေပသည္။ သူ သည္သင္တို႔အေပၚတြင္မ်ားစြာအယုံအၾကည္ ရွိသျဖင့္ သူ၏စိတ္ေစတနာသည္ပို၍ပင္ ထက္သန္ေနေပသည္။- 23တိတုႏွင့္ပတ္သက္၍ေဖာ္ျပရမည္ဆိုေသာ္ သူသည္သင္တို႔၏အမွုကိစၥမ်ားတြင္ ငါႏွင့္ အတူဝိုင္းဝန္းကူညီသူငါ၏လုပ္ေဖာ္ကိုင္ ဘက္ျဖစ္၏။ သူႏွင့္အတူလိုက္ပါလာၾက ေသာအျခားညီအစ္ကိုမ်ားမွာအသင္း ေတာ္တို႔၏ကိုယ္စားလွယ္မ်ားျဖစ္ၾက၏။- 24ထိုေၾကာင့္သင္တို႔အေၾကာင္းငါတို႔ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားသည့္အတိုင္းမွန္ကန္ေၾကာင္းထို သူတို႔သည္လည္းေကာင္း၊ အသင္းေတာ္မ်ား သည္လည္းေကာင္းသိရွိနိုင္ၾကေစရန္သူ တို႔အားေမတၱာျပၾကေလာ့။
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
၂ ေကာရိန္သု 8: MCLZV
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
၂ ေကာရိန္သု 8
8
ခရစ္ယာန္အလွူ
1ညီအစ္ကိုတို႔၊ မာေကေဒါနိျပည္ရွိအသင္း ေတာ္တို႔အား ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္ မူေသာေက်းဇူးေတာ္အေၾကာင္းကိုသင္တို႔ အားငါေျပာျပလို၏။-#ေရာ၊ ၁၅:၂၆။ 2ထိုအသင္းေတာ္တို႔သည္ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားကို အလူးအလဲခံခဲ့ရၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း လြန္စြာရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္လ်က္ပင္ရွိရကား သူတို႔သည္အလြန္ဆင္းရဲၾကေသာ္လည္း ေပးကမ္းစြန႔္ၾကဲမွုတြင္အတိုင္းထက္အလြန္ ရက္ေရာၾက၏။- 3-4ထိုအသင္းေတာ္တို႔သည္တတ္နိုင္သမၽွ မိမိ တို႔တြင္စြမ္းအားရွိသမၽွထက္ပို၍ အလို အေလ်ာက္ေပးလွူၾကေၾကာင္းကိုသင္တို႔ အားငါသက္ေသခံနိုင္၏။ သူတို႔သည္ယုဒ ျပည္ရွိဘုရားသခင္၏လူစုေတာ္အား ကူညီမစမွုတြင္ပါဝင္လိုၾက၏။ သို႔ ျဖစ္၍ထိုသို႔ပါဝင္ခြင့္ျပဳရန္ မိမိတို႔ အလိုအေလ်ာက္ငါတို႔အားေတာင္းပန္ ၾက၏။- 5ဤသို႔ျပဳျခင္းသည္ငါတို႔ေမၽွာ္လင့္သည္ ထက္ပိုေပသည္။ သူတို႔သည္ဦးစြာပထမ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုသခင္ဘုရားအားဆက္ ကပ္လွူဒါန္းၾကေပသည္။ ထိုေနာက္ဘုရား သခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီငါတို႔အား လည္းမိမိတို႔ကိုယ္ကိုလွူဒါန္းၾက၏။- 6သို႔ျဖစ္၍စတင္တာဝန္ယူခဲ့သူတိတုအား ဤအလွူကိစၥၿပီးဆုံးေအာင္သင္တို႔ကိုကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ငါသူ႔ကိုတိုက္တြန္းခဲ့၏။- 7သင္တို႔သည္ယုံၾကည္ျခင္း၊ ႏွုတ္သတၱိ၊ ပညာ ဉာဏ္၊ ကူညီရန္ေစတနာ၊ ငါတို႔အားခ်စ္ျခင္း အစရွိသည့္ပါရမီတို႔ႏွင့္ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ဒါနပါရမီႏွင့္လည္း ျပည့္စုံႂကြယ္ဝေၾကာင္းကိုျပသၾကေလာ့။
8ဤကားအမိန႔္ေပးျခင္းမဟုတ္။ သူတစ္ပါး တို႔၏ေစတနာထက္သန္ၾကပုံကိုသင္တို႔ အားေျပာရျခင္းမွာသင္တို႔၏ေမတၱာအဘယ္ မၽွစစ္မွန္သည္ကိုသိရွိနိုင္ရန္အတြက္ျဖစ္ ၏။- 9သင္တို႔သည္ငါတို႔၏အရွင္ေယရွုခရစ္ ၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ႂကြယ္ဝေတာ္မူေသာ္လည္းသင္တို႔၏ အက်ိဳးငွာဆင္းရဲခံေတာ္မူ၏။ ဆင္းရဲ ခံေတာ္မူရျခင္းမွာသင္တို႔ႂကြယ္ဝလာ ေစရန္အတြက္ျဖစ္သတည္း။
10ယမန္ႏွစ္ကသင္တို႔အစျပဳသည့္အမွုကို ယခုအဆုံးသတ္သင့္ၾကသည္ဟုငါထင္ ျမင္၏။ သင္တို႔သည္ေစတနာႏွင့္ေပးလွူမွု ကိုအစျပဳခဲ့ေပသည္။- 11သို႔ျဖစ္၍ထိုအမွုကိုဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ ကာအဆုံးသတ္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ထို အမွုကိုႀကံစည္ရာတြင္စိတ္အားထက္သန္ သကဲ့သို႔ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္လည္းစိတ္အား ထက္သန္ၾကေလာ့။ သင္တို႔တတ္နိုင္သမၽွ ေပးလွူၾကေလာ့။- 12သင္တို႔ေပးလွူလိုေသာေစတနာစိတ္ရွိလၽွင္ ဘုရားသခင္သည္သင္တို႔မတတ္နိုင္မွုကို မေထာက္ဘဲတတ္နိုင္မွုကိုေထာက္၍သင္တို႔ ၏အမွုကိုလက္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။
13-14သင္တို႔အားတာဝန္ေလးေစ၍သူတစ္ပါး တို႔အားသက္သာေစရန္ငါအႀကံျပဳေန သည္မဟုတ္။ ညီတူညီမၽွျဖစ္ေစရန္အႀကံ ျပဳျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါသင္တို႔၏ ခ်မ္းသာမွုသည္ထိုသူတို႔၏ခ်ိဳ႕တဲ့မွုကို ျဖည့္ဆည္းေပးသကဲ့သို႔ ေနာင္တစ္ေန႔၌ ထိုသူတို႔၏ခ်မ္းသာမွုသည္သင္တို႔၏ ခ်ိဳ႕တဲ့မွုကိုျဖည့္ဆည္းေပးနိုင္လိမ့္မည္။- 15က်မ္းစာေတာ္က ``မ်ားမ်ားရေသာသူ မပို၊ နည္းနည္းရေသာသူမလို'' ဟုေဖာ္ျပ သကဲ့သို႔ပင္ျဖစ္ေပသည္။#ထြ၊ ၁၆:၁၈။
တိတုႏွင့္အေပါင္းအေဖာ္မ်ား
16သင္တို႔အားကူညီမစရန္ငါတို႔၌စိတ္ အားထက္သန္မွုရွိသကဲ့သို႔ တိတု၌လည္း ရွိေစေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ေက်းဇူး ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္း၏။- 17တိတုသည္ငါတို႔၏ေမတၱာရပ္ခံခ်က္ကို လက္ခံသည္သာမက၊ ကူညီရန္ေစတနာ စိတ္ရွိသျဖင့္သင္တို႔ထံသို႔သြားရန္ မိမိ အလိုအေလ်ာက္စိတ္ပိုင္းျဖတ္ခဲ့ေပသည္။- 18ငါတို႔သည္သူႏွင့္အတူညီအစ္ကိုတစ္ ေယာက္ကိုေစလႊတ္လိုက္၏။ ထိုသူသည္ သတင္းေကာင္းကိုေဟာေျပာေၾကညာေသာ အမွုေတာ္ေဆာင္တစ္ေယာက္အေနျဖင့္ အသင္းေတာ္အေပါင္းတို႔၏ေလးစားၾကည္ ညိဳမွုကို ခံရသူျဖစ္၏။- 19ထိုမၽွသာမကဤအလွူေငြေကာက္ခံမွု အတြက္ငါတို႔ႏွင့္အတူခရီးျပဳရန္ အသင္း ေတာ္မ်ားကေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားျခင္းခံရ သူလည္းျဖစ္၏။ သခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသ ေရေတာ္ထြန္းေတာက္ေစရန္ႏွင့္ ငါတို႔၏စိတ္ ေစတနာကိုသိသာေစရန္ ငါတို႔သည္ဤ အလွူခံလုပ္ငန္းကိုေဆာင္ရြက္ေနၾက ျခင္းျဖစ္၏။
20ဤသို႔ရက္ေရာစြာေပးလွူၾကေသာအလွူ ေငြကိုကိုင္တြယ္ရာတြင္ ငါတို႔သည္သူတစ္ ပါးတို႔၏အျပစ္တင္ျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္ ေစရန္သတိႏွင့္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိၾက၏။- 21သခင္ဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္၌သာမကလူ တို႔၏ေရွ႕၌လည္းေလ်ာက္ပတ္မွန္ကန္သည့္ အမွုကိုသာျပဳရန္ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိၾက၏။#သု၊ ၃:၄။
22သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ထိုသူႏွစ္ေယာက္တို႔ႏွင့္ အတူ အျခားညီအစ္ကိုတစ္ေယာက္ကိုလည္း ေစလႊတ္လိုက္ၾကသည္။ ထိုသူအားငါတို႔အႀကိမ္ ႀကိမ္အကဲခတ္ၾကည့္ရာ သူသည္အစဥ္ကူညီ မစတတ္သူျဖစ္ေၾကာင္းေတြ႕ရွိရေပသည္။ သူ သည္သင္တို႔အေပၚတြင္မ်ားစြာအယုံအၾကည္ ရွိသျဖင့္ သူ၏စိတ္ေစတနာသည္ပို၍ပင္ ထက္သန္ေနေပသည္။- 23တိတုႏွင့္ပတ္သက္၍ေဖာ္ျပရမည္ဆိုေသာ္ သူသည္သင္တို႔၏အမွုကိစၥမ်ားတြင္ ငါႏွင့္ အတူဝိုင္းဝန္းကူညီသူငါ၏လုပ္ေဖာ္ကိုင္ ဘက္ျဖစ္၏။ သူႏွင့္အတူလိုက္ပါလာၾက ေသာအျခားညီအစ္ကိုမ်ားမွာအသင္း ေတာ္တို႔၏ကိုယ္စားလွယ္မ်ားျဖစ္ၾက၏။- 24ထိုေၾကာင့္သင္တို႔အေၾကာင္းငါတို႔ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားသည့္အတိုင္းမွန္ကန္ေၾကာင္းထို သူတို႔သည္လည္းေကာင္း၊ အသင္းေတာ္မ်ား သည္လည္းေကာင္းသိရွိနိုင္ၾကေစရန္သူ တို႔အားေမတၱာျပၾကေလာ့။
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.