使徒行傳 2

1五旬節既至、門徒皆一心同在。 2忽自天有聲、如奮迅之風、充滿所坐之室。 3遂有歧舌數焉、其形如火、現而止於各人之上。 4乃皆滿於聖靈、始言方言、隨聖靈所賜以言者。 5時有敬虔之猶太人、自天下諸國而來者、寓耶路撒冷。 6此聲一作、眾集。因聞門徒依眾人之方言而語、則駭、 7驚奇相告曰、此言者、非皆加利利人乎、 8乃聞其語、竟為我各人所生之方言、何也、 9如怕提亞人、米太人、以攔人、居米所波大米、猶太、加帕多家、本都、亞西亞、 10弗呂家、旁非利亞、埃及、呂彼亞中之近古利奈境者、自羅馬來之旅人、或猶太人、或進教者、 11又有革哩底人、亞喇伯人、咸聽其以我方言、述神之大用焉。 12於是、眾奇之、猶豫相問曰、此何意耶。 13有戲之者曰、此人酣酒耳。 14彼得偕十一門徒立、揚聲曰、猶太人與凡居耶路撒冷者乎、爾宜知之、且聽我言。 15此人非醉、如爾逆料、蓋日方巳初也。 16此即預言者約耳所言、 17神曰、末時、我將以我靈、注於萬人、爾子女將預言、爾幼者見異象、爾老者夢以夢。 18當時、我將以我靈、注於我僕婢、則彼將預言。 19我將施奇跡於在上之天、休徵於在下之地、若血、若火、若煙、 20日將變晦冥、月變血、於主之顯赫日未至之前。 21凡龥主名者、必得救也。 22彼得又曰、以色列人乎、宜聽我言、神以拿撒勒人耶穌、行妙用奇跡休徵於爾中、如爾所知者、乃緣耶穌、立據以示爾。 23此人既循神之定旨與預知而被解、爾曹以惡手取而釘之死矣。 24然神釋其死之苦而甦之、因不可久繫於死也、 25蓋大闢指之曰、我見主常在我前、主在我右、致我不震動、 26故我心喜、我口悅、且我肉體寓於有望、 27因爾將不遺我魂於陰府、不俾爾之聖者朽壞也。 28爾已示我以生命之路、爾將使我在爾前盈於喜焉。 29兄弟乎、容我論及先祖大闢、明以語爾、大闢已死而葬、其墓至今日猶在我中。 30既為預言者、知神曾與之發誓、言將由其裔中、依肉身舉基督、以坐其位。 31彼先知之、謂其魂不遺於陰府、其肉體不至於朽壞、乃言基督之復生也。 32此耶穌為神所甦、我皆為其證者。 33故既高舉在神之右、且受父所許之聖靈、則以此即爾所見所聞者、而降注焉、 34蓋大闢未昇天、乃言曰、主謂我主云、爾坐我右、 35待我置爾之敵為爾足凳。 36然則以色列全家、宜確知此耶穌、爾所釘於十字架者、神已立之、為主為基督矣。○ 37眾聞之、中心如刺、問彼得與諸使徒曰、兄弟、我當何為。 38彼得謂之曰、爾曹各宜悔改、奉耶穌基督之名、而受洗禮、俾得罪赦、如是、必得聖靈賜爾、 39蓋所許者、屬爾、及爾子孫、與凡遠人、即主我之神凡所召者也。 40又以多言證而勸之、曰、爾宜自救於此邪世也。 41喜納其言者、則受洗禮。是日、增之之數、約三千人。 42皆恆受使徒之教訓、交接、且恆以擘餅、祈禱。 43民皆敬畏、且使徒多行奇跡休徵。 44信者皆會同、共用諸物、 45且鬻產業、依各人之所乏、而分與之。 46日日一心在殿、隨家擘餅、以歡以誠而食食、 47讚美神、見悅於眾民。主以得救之人、日增其會焉。

Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:

使徒行傳 2: 裨治文－克陛存譯本

Ìsàmì-sí

Pín

Daako

Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀

Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.

Mọ̀ Sí Nípa 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

使徒行傳 2

Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:

Ìsàmì-sí

Pín

Daako

Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀

Mọ̀ Sí Nípa 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》