Yela 120
120
Chae wesoŋa
1N fa aa lɔ wenaale ta la,
n wio no Korowii,
asɛ o chaŋ mɛ.#Jon 2:2
2N Naa Korowii,
lɛɛ mɛ le nyosonteŋna
baa dɛ neɡre nɛra nɔn ta.
3He nɛra haa ɛ nyosonteŋna,
ɛrɛɛ Korowii ɛɛ ba
heyaa ɛɛ yɔ?
Ɛrɛɛ wɛɛ ba he deŋnetɛra ɔ?
4Banyoo hɛma aa nyɛɡa,
ne hɔla aa dɛ hɔ kohona
nee wɛɛ ba he deŋne tɛra.
5N na waa kɛŋɔ
maa soɡe Mɛsɛk ne Keda
tena#120:5 Mɛsɛk ne Keda ɛ harɛre ane a nɛra sie aa wola pile.
baa ɛ nyubinikpeɡ tena
baah.
6N ne nɛra baa hah
deŋnesɔɔhna soɡo biɡri to.
7N dɛ nyin deŋnesɔɔhna,
kɛ n bol wa aa,
dɛ a berɛ naɡra ba be.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Yela 120: mzw
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 120
120
Chae wesoŋa
1N fa aa lɔ wenaale ta la,
n wio no Korowii,
asɛ o chaŋ mɛ.#Jon 2:2
2N Naa Korowii,
lɛɛ mɛ le nyosonteŋna
baa dɛ neɡre nɛra nɔn ta.
3He nɛra haa ɛ nyosonteŋna,
ɛrɛɛ Korowii ɛɛ ba
heyaa ɛɛ yɔ?
Ɛrɛɛ wɛɛ ba he deŋnetɛra ɔ?
4Banyoo hɛma aa nyɛɡa,
ne hɔla aa dɛ hɔ kohona
nee wɛɛ ba he deŋne tɛra.
5N na waa kɛŋɔ
maa soɡe Mɛsɛk ne Keda
tena#120:5 Mɛsɛk ne Keda ɛ harɛre ane a nɛra sie aa wola pile.
baa ɛ nyubinikpeɡ tena
baah.
6N ne nɛra baa hah
deŋnesɔɔhna soɡo biɡri to.
7N dɛ nyin deŋnesɔɔhna,
kɛ n bol wa aa,
dɛ a berɛ naɡra ba be.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.