The Christian Standard Bible aims to draw readers into a deeper, more meaningful relationship with God. By translating Scripture into the clearest possible modern English, the CSB allows readers to experience God’s Word at its fullest. Developed by 100 scholars from 17 denominations, the Christian Standard Bible faithfully and accurately captures the Bible’s original meaning without compromising readability. The CSB was created using Optimal Equivalence, a translation philosophy that balances linguistic precision to the original languages and readability in contemporary English. In the many places throughout Scripture where a word-for- word rendering is clearly understandable, a literal translation is used. When a word- for-word rendering might obscure the meaning for a modern audience, a more dynamic translation is used. This process assures that both the words and thoughts contained in the original text are conveyed as accurately as possible for today’s readers. The CSB provides a highly accurate text for sermon preparation and serious study, translated from the biblical languages by scholars who love God’s Word. Yet it doesn’t compromise readability and clarity for those who may be less familiar with the traditional (and sometimes difficult) vocabulary retained in some translations. Research shows the CSB is both highly literal to the original languages and highly readable, achieving an optimal balance of the two. Pastors and laypeople can read and share the Christian Standard Bible with confidence, knowing truth of God’s Word will be communicated effectively. For a more information, visit CSBible.com

<div class="version vid1713 iso6393eng" data-vid="1713" data-iso6393="eng">
 <div class="book bkJOS">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="JOS.22">
 <div class="label">22</div><div class="s1">Eastern Tribes Return Home</div><div class="m"> 1Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh 2and told them, &#8220;You have done everything Moses the Lord&#8217;s servant commanded you&#160; # 22:2 Dt 3:18&#8211;20 and have obeyed me in everything I commanded you. 3You have not deserted your brothers even once this whole time but have carried out the requirement of the command of the Lord your God. 4Now that he has given your brothers rest, just as he promised them, return to your homes in your own land that Moses the Lord&#8217;s servant gave you across the Jordan. 5Only carefully obey the command and instruction that Moses the Lord&#8217;s servant gave you: to love the Lord your God, walk in all his ways, keep his commands, be loyal to him, and serve him with all your heart and all your soul.&#8221;&#160; # 22:5 Dt 6:5; 10:12&#8211;13; 11:13&#8211;17</div><div class="p"> 6Joshua blessed them and sent them on their way,&#160; # 22:6 Jos 14:13 and they went to their homes. 7Moses had given territory to half the tribe of Manasseh in Bashan, but Joshua had given territory to the other half,&#160; # 22:7 Lit to his half with their brothers, on the west side of the Jordan.&#160; # 22:7 Nm 32:33; Jos 17:5 When Joshua sent them to their homes and blessed them, 8he said, &#8220;Return to your homes with great wealth: a huge number of cattle, and silver, gold, bronze, iron, and a large quantity of clothing. Share the spoil of your enemies with your brothers.&#8221;&#160; # 22:8 Nm 31:27; 1Sm 30:24</div><div class="s1">Eastern Tribes Build an Altar</div><div class="m"> 9The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead,&#160; # 22:9 Nm 32:1,26,29 which they took possession of according to the Lord&#8217;s command through Moses. 10When they came to the region of&#160; # 22:10 Or to Geliloth by the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh built a large, impressive altar there by the Jordan.</div><div class="p"> 11Then the Israelites heard it said, &#8220;Look, the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh have built an altar on the frontier of the land of Canaan at the region of&#160; # 22:11 Or at Geliloth by the Jordan, on the Israelite side.&#8221; 12When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to go to war against them.&#160; # 22:12 Lv 17:8&#8211;9; Dt 13:12&#8211;15</div><div class="s1">Explanation of the Altar</div><div class="m"> 13The Israelites sent Phinehas son of Eleazar the priest to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh, in the land of Gilead.&#160; # 22:13 Ex 6:25; Nm 25:7 14They sent ten leaders with him&#160;#&#8212;&#160;#one family leader for each tribe of Israel. All of them were heads of their ancestral families among the clans of Israel.&#160; # 22:14 Nm 1:4,16 15They went to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh, in the land of Gilead, and told them, 16&#8220;This is what the Lord&#8217;s entire community says: &#8216;What is this treachery you have committed today against the God of Israel by turning away from the Lord and building an altar for yourselves, so that you are in rebellion against the Lord today? 17Wasn&#8217;t the iniquity of Peor,&#160; # 22:17 Dt 10:17; Ps 50:1; 136:2; Dn 2:47; 11:36 which brought a plague on the Lord&#8217;s community, enough for us? We have not cleansed ourselves from it even to this day,&#160; # 22:17 Jos 6:25 18and now would you turn away from the Lord? If you rebel against the Lord today, tomorrow he will be angry with the entire community of Israel.&#160; # 22:18 Nm 16:22 19But if the land you possess is defiled, cross over to the land the Lord possesses where the Lord&#8217;s tabernacle stands, and take possession of it among us. But don&#8217;t rebel against the Lord or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the Lord our God. 20Wasn&#8217;t Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath on the entire community of Israel? He was not the only one who perished because of his iniquity.&#8217;&#160;&#8221;&#160; # 22:20 Jos 7:1&#8211;26</div><div class="p"> 21The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the heads of the Israelite clans, 22&#8220;The Mighty One, God, the Lord! The Mighty One, God, the Lord!&#160; # 22:22 Or The Lord is the God of gods! The Lord is the God of gods!,# 22:22 Dt 10:17; Ps 50:1; 136:2; Dn 2:47; 11:36 He knows,&#160; # 22:22 1Kg 8:39 and may Israel also know. Do not spare us today, if it was in rebellion or treachery against the Lord 23that we have built for ourselves an altar to turn away from him. May the Lord himself hold us accountable if we intended to offer burnt offerings and grain offerings on it, or to sacrifice fellowship offerings on it. 24We actually did this from a specific concern that in the future your descendants might say to our descendants, &#8216;What relationship do you have with the Lord, the God of Israel? 25For the Lord has made the Jordan a border between us and you descendants of Reuben and Gad. You have no share in the Lord!&#160;&#8217; So your descendants may cause our descendants to stop fearing the Lord.</div><div class="p"> 26&#8220;Therefore we said: Let&#8217;s take action and build an altar for ourselves, but not for burnt offering or sacrifice. 27Instead, it is to be a witness between us and you,&#160; # 22:27 Gn 31:48,52; Dt 31:19,26; Jos 24:27; Is 19:20 and between the generations after us, so that we may carry out the worship of the Lord in his presence with our burnt offerings, sacrifices, and fellowship offerings.&#160; # 22:27 Dt 12:6 Then in the future, your descendants will not be able to say to our descendants, &#8216;You have no share in the Lord!&#160;&#8217; 28We thought that if they said this to us or to our generations in the future, we would reply: Look at the replica of the Lord&#8217;s altar that our ancestors made, not for burnt offering or sacrifice, but as a witness between us and you. 29We would never ever rebel against the Lord or turn away from him today by building an altar for burnt offering, grain offering, or sacrifice, other than the altar of the Lord our God, which is in front of his tabernacle.&#8221;</div><div class="s1">Conflict Resolved</div><div class="m"> 30When the priest Phinehas and the community leaders, the heads of Israel&#8217;s clans who were with him, heard what the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh had to say, they were pleased. 31Phinehas son of Eleazar the priest said to the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh, &#8220;Today we know that the Lord is among us, because you have not committed this treachery against him.&#160; # 22:31 Lv 26:11&#8211;12 As a result, you have rescued the Israelites from the Lord&#8217;s power.&#8221;</div><div class="p"> 32Then the priest Phinehas son of Eleazar and the leaders returned from the Reubenites and Gadites in the land of Gilead to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report to them. 33The Israelites were pleased with the report, and they blessed God.&#160; # 22:33 1Ch 29:20; Dn 2:19; Lk 2:28 They spoke no more about going to war against them to ravage the land where the Reubenites and Gadites lived. 34So the Reubenites and Gadites named the altar: It&#160; # 22:34 Some Hb mss, Syr, Tg read altar Witness because it is a witness between us that the Lord is God.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh and told them, “You have done everything Moses the LORD’s servant commanded you  and have obeyed me in everything I commanded you. You have not deserted your brothers even once this whole time but have carried out the requirement of the command of the LORD your God. Now that he has given your brothers rest, just as he promised them, return to your homes in your own land that Moses the LORD’s servant gave you across the Jordan. Only carefully obey the command and instruction that Moses the LORD’s servant gave you: to love the LORD your God, walk in all his ways, keep his commands, be loyal to him, and serve him with all your heart and all your soul.” 
Joshua blessed them and sent them on their way,  and they went to their homes. Moses had given territory to half the tribe of Manasseh in Bashan, but Joshua had given territory to the other half,  with their brothers, on the west side of the Jordan.  When Joshua sent them to their homes and blessed them, he said, “Return to your homes with great wealth: a huge number of cattle, and silver, gold, bronze, iron, and a large quantity of clothing. Share the spoil of your enemies with your brothers.” 

The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead,  which they took possession of according to the LORD’s command through Moses. When they came to the region of  the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh built a large, impressive altar there by the Jordan.
Then the Israelites heard it said, “Look, the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh have built an altar on the frontier of the land of Canaan at the region of  the Jordan, on the Israelite side.” When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to go to war against them. 

The Israelites sent Phinehas son of Eleazar the priest to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh, in the land of Gilead.  They sent ten leaders with him #— #one family leader for each tribe of Israel. All of them were heads of their ancestral families among the clans of Israel.  They went to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh, in the land of Gilead, and told them, “This is what the LORD’s entire community says: ‘What is this treachery you have committed today against the God of Israel by turning away from the LORD and building an altar for yourselves, so that you are in rebellion against the LORD today? Wasn’t the iniquity of Peor,  which brought a plague on the LORD’s community, enough for us? We have not cleansed ourselves from it even to this day,  and now would you turn away from the LORD? If you rebel against the LORD today, tomorrow he will be angry with the entire community of Israel.  But if the land you possess is defiled, cross over to the land the LORD possesses where the LORD’s tabernacle stands, and take possession of it among us. But don’t rebel against the LORD or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the LORD our God. Wasn’t Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath on the entire community of Israel? He was not the only one who perished because of his iniquity.’ ” 
The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the heads of the Israelite clans, “The Mighty One, God, the LORD! The Mighty One, God, the LORD!  , He knows,  and may Israel also know. Do not spare us today, if it was in rebellion or treachery against the LORD that we have built for ourselves an altar to turn away from him. May the LORD himself hold us accountable if we intended to offer burnt offerings and grain offerings on it, or to sacrifice fellowship offerings on it. We actually did this from a specific concern that in the future your descendants might say to our descendants, ‘What relationship do you have with the LORD, the God of Israel? For the LORD has made the Jordan a border between us and you descendants of Reuben and Gad. You have no share in the LORD! ’ So your descendants may cause our descendants to stop fearing the LORD.
“Therefore we said: Let’s take action and build an altar for ourselves, but not for burnt offering or sacrifice. Instead, it is to be a witness between us and you,  and between the generations after us, so that we may carry out the worship of the LORD in his presence with our burnt offerings, sacrifices, and fellowship offerings.  Then in the future, your descendants will not be able to say to our descendants, ‘You have no share in the LORD! ’ We thought that if they said this to us or to our generations in the future, we would reply: Look at the replica of the LORD’s altar that our ancestors made, not for burnt offering or sacrifice, but as a witness between us and you. We would never ever rebel against the LORD or turn away from him today by building an altar for burnt offering, grain offering, or sacrifice, other than the altar of the LORD our God, which is in front of his tabernacle.”

When the priest Phinehas and the community leaders, the heads of Israel’s clans who were with him, heard what the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh had to say, they were pleased. Phinehas son of Eleazar the priest said to the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh, “Today we know that the LORD is among us, because you have not committed this treachery against him.  As a result, you have rescued the Israelites from the LORD’s power.”
Then the priest Phinehas son of Eleazar and the leaders returned from the Reubenites and Gadites in the land of Gilead to the Israelites in the land of Canaan and brought back a report to them. The Israelites were pleased with the report, and they blessed God.  They spoke no more about going to war against them to ravage the land where the Reubenites and Gadites lived. So the Reubenites and Gadites named the altar: It  is a witness between us that the LORD is God.

Feti si Joshua 22