KWABASEROMA 4:18

Yabelana

KWABASEROMA 4:18 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Owakholwayo ngethemba, kungekho nethemba eli, ukuze abe nguyise weentlanga ezininzi, ngokoko kwathethwayo: Iya kuba njalo imbewu yakho.

KWABASEROMA 4:18 IBHAYIBHILE (XHO96)

UAbraham wakholwa, wathemba, naxa ithemba lalingekho. Wakholwa okokuba woba “nguyise wezizwe ezininzi,” njengoko iziBhalo zitshoyo ukuthi: “Iya kuba ngako ke inzala yakho ukuba ninzi kwayo.”

KWABASEROMA 4:18 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Owakholwayo ngethemba, kungekho nethemba eli, ukuze abe nguyise weentlanga ezininzi, njengoko kwakutshiwoyo ukuthi, Iya kuba njalo imbewu yakho.

KWABASEROMA 4:18 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

owati lakugqita itemba wakolwa ngetemba, ukuba abe nguyise wentlanga ezininzi, njengoko kube kutshiwo: Yoba njalo inzalo yako.