Uphawu lweYouVersion
Khetha Uphawu

IINDUMISO 65:4 - Compare All Versions

IINDUMISO 65:4 XHO75 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Hayi, uyolo lomnyulayo, umsondeze Ukuba ahlale ezintendelezweni zakho! Sìya kuzihluthisa ngokulunga kwendlu yakho, Kwetempile yakho engcwele.

Yabelana
IINDUMISO 65 XHO75

IINDUMISO 65:4 XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uthamsanqelekile omnyulayo wena. Lowo umhlalisa enkundleni yakwakho. Siya kufumana ukwanela endlwini yakho, apho kukho ubunewu-newu nobungcwele.

Yabelana
IINDUMISO 65 XHO96

IINDUMISO 65:4 CXB24 (Contemporary Xhosa Bible 2024)

Hayi, uyolo lomntu omnyulileyo, wamvumela ukuba eze kuwe, ukuba ahlale ezintendelezweni zakho; Siya kwaneliswa kukulunga kwendlu yakho, kwetempile yakho engcwele.

Yabelana
IINDUMISO 65 CXB24

IINDUMISO 65:4 XHO1902A (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Hai itamsanqa loqashwayo nguwe, nomsondezayo ukuba ahlale emakusini ako! siya kukoliswa kukulunga kwendlu yako, kwetempile yako engcwele.

Yabelana
IINDUMISO 65 XHO1902A