KWABASEFILIPI 3:10-11

Yabelana

KWABASEFILIPI 3:10-11 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

ukuba ndimazi, kwanamandla ovuko lwakhe, nokuba ndibe nobudlelane naye ngeentlungu zakhe, ndifaniswe noko kufa kwakhe; ukuba ndingáde ndifikelele ekuvukeni kwabafileyo.

KWABASEFILIPI 3:10-11 IBHAYIBHILE (XHO96)

Inye kuphela ke into endiyifunayo: kukwazana noKrestu, ndize nam ndiweve ukusebenza kwawo amandla okuvuka kwakhe, ndibe nenxaxheba kwiimbandezelo zakhe, ndimanywe naye ekufeni kwakhe, ndinethemba lokuba nam ndovuswa ekufeni.

KWABASEFILIPI 3:10-11 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

ukuze ndimazi, kwanamandla ovuko lwakhe, nobudlelane naye ngeentlungu zakhe, ndifaniswe nokufa kwakhe; ukuba ndingade ndifikelele ekuvukeni kwabafileyo.

KWABASEFILIPI 3:10-11 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

ukuze ndimazi yena, namandla ovuko lwake, nobudlelana bentlungu zake, ndifanekiselwa ekufeni kwake nje, ukuba kungati ndingafikelela eluvukweni lwabafileyo.