UMARKO 6:5-6
UMARKO 6:5-6 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)
Wayengenako ukwenza namnye umsebenzi wamandla khona apho, kwakuphela ukubeka izandla phezu kwemilwelwe embalwa, wayiphilisa. Wamangaliswa kukungakholwa kwabo. Wayeyihambahamba imizana ejikeleza, efundisa.
UMARKO 6:5-6 IBHAYIBHILE (XHO96)
Wayengenako ke ukwenza namnye ummangaliso apho, ngaphandle kokuba abeke izandla kwimilwelwe embalwa, ayiphilise. Wayemangaliswa kukungakholwa kwabo. Wayejikeleza uYesu ezityhutyha iidolophana efundisa.
UMARKO 6:5-6 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)
Wayengenako ukwenza namnye umsebenzi wamandla khona apho, kwakuphela ukubeka izandla phezu kwemilwelwe embalwa, wayiphilisa. Wamangaliswa kukungakholwa kwabo. Waye ejikeleza imizana, efundisa.
UMARKO 6:5-6 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)
Waza wakohlwa ukwenza izenzo zamandla kona apo; kwapela wabeka izandla pezu kwento encinane yabafayo, wabapilisa. Wakutela nqa ke ukungakolwa kwabo. WATI kekaloku wajikajikela imizi epahlayo, efundisa.