ILEVITIKUS 26:4

Yabelana

ILEVITIKUS 26:4 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

ndoninika iziphango zenu ngexesha lazo; ilizwe lininike indyebo yalo, nemithi yentsimi ivelise iziqhamo zayo

ILEVITIKUS 26:4 IBHAYIBHILE (XHO96)

ndiya kunipha imvula ngexesha, uze umhlaba wenu uvelise isivuno, nemithi ithwale iziqhamo.

ILEVITIKUS 26:4 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ndiya kuninisa imvula ngexesha elifanelekileyo, ilizwe livelise iziqhamo zalo, nemithi yelizwe ivelise iziqhamo zayo.

ILEVITIKUS 26:4 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

ndiya kwandula ndiyinise imvula yenu ngexesha layo; woti umhlaba unike ukuhluma kwawo, nemiti yasendle inike ukuqa̔ma kwayo