UYOSHUWA 2:10
UYOSHUWA 2:10 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)
Kuba sivile ukuba iNkosi yanitshisela amanzi olwandle lwaseGalili ekuphumeni kwenu eYiputa; noko nakwenzayo kookumkani ababini bama-Amori, ababephesheya kweYordan, uSihon no-Ogi, enabaqalekisayo.
UYOSHUWA 2:10 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)
Kuba sivile ukuba uYehova wawomisa amanzi oLwandle oluBomvu• phambi kwenu ekuphumeni kwenu eYiputa; noko nakwenzayo kookumkani bobabini bama-Amori, ababephesheya kweYordan, ooSihon no-Ogi, enabasingela phantsi.
UYOSHUWA 2:10 IBHAYIBHILE (XHO96)
Sayiva nento yokuba uNdikhoyo walomisa uLwandle oluBomvu ukuba niwele ukunduluka kwenu eJiputa. Saziva neendaba zokubatshabalalisa tu kwenu ooSihon no-Ogi iikumkani zama-Amori ezazimi kwelaa cala lingasempumalanga yeJordan.
UYOSHUWA 2:10 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)
Kuba sivile ukuba iNkosi yanitshisela amanzi olwandle lwaseGalili ekuphumeni kwenu eYiputa; noko nakwenzayo kookumkani ababini bama-Amori, ababephesheya kweYordan, uSihon no-Ogi, enabaqalekisayo.
UYOSHUWA 2:10 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)
Ngokuba sivile okokuba UYEHOVA wanitshisela amanzi olwandle olubomvu, ekupumeni kwenu e‐Jipete; noko enanikwenza kokumkani bobabini baba‐Amori, abebepesheya kwe‐Yoredane, ku‐Sihone naku‐Hogi, enabalahlela ekutshabalaleni.