UYOHANE 2:7-8

Yabelana

UYOHANE 2:7-8 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Athi kubo uYesu, Yizaliseni imiphanda ngamanzi. Bayizalisa ke, yada yee cike. Athi kubo, Yikhani ngoku, nise kwinjoli. Besa ke.

UYOHANE 2:7-8 IBHAYIBHILE (XHO96)

UYesu ke wathi kwizicaka: “Zalisani le miphanda ngamanzi.” Izicaka zayizalisa, wathi kuzo: “Yikhani ngoku, nise kwinjoli.” Zenjenjalo ke

UYOHANE 2:7-8 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Athi kubo uYesu, Yizaliseni imiphanda ngamanzi. Bazizalisa zada zafikelela eludinini. Athi kubo, Yikhani ngoku, nise kwinjoli. Bayithwala ke.

UYOHANE 2:7-8 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wati u‐Yesu kubo: Zalisani imipanda ngamanzi. Bayizalisa ke kwada kwakuwo umpeto. Waza wati kubo: Tululani kaloku, nitwalele kumpati womtendeleko. Batwala ke.