ABAGWEBI 6:15

Yabelana

ABAGWEBI 6:15 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Akuthunywe ndim yini na? Wathi yena kuye, Camagu, Nkosi yam, ndowasindisa ngantoni na amaSirayeli? Khangela, umzi wakowethu ngowona uphantsi kwaManase, nam ndinguyena mncinane endlwini kabawo.

ABAGWEBI 6:15 IBHAYIBHILE (XHO96)

UGidiyon wathi: “Camagu, Nkosi yam, ndingawahlangula njani na amaSirayeli? Umzi wakowethu ungento nje kwaManase, nam ndingongazelwe nto kowethu nje?”

ABAGWEBI 6:15 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wathi yena kuye, Camagu, Nkosi yam, ndowasindisa ngantoni na amaSirayeli? Uyabona, umzi wakowethu ulihlwempu ezweni lakwaManase, mna ndingoyena mncinane endlwini kabawo.

ABAGWEBI 6:15 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waza wati kuye: Ke, NKOSI! ndiya kusindisa o‐Sirayeli nganto nina? bona ke, iwaka lam lelibuhlwempu kwa‐Manase, nam ndingomncinane endlwini kabawo.