UISAYA 59:2 - Compare All Versions
UISAYA 59:2 XHO75 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bubugwenxa benu obunahlukanisileyo noThixo wenu, zizono zenu ezibusithelisileyo ubuso bakhe kuni, ukuba angevi.
Yabelana
UISAYA 59 XHO75UISAYA 59:2 XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nto nje ubugwenxa benu bungumqobo; buthe zinzi phakathi kwenu noThixo. Ewe, zizono zenu ezimsithayo uThixo kuni, yiyo nale nto ngáthi akaniva.
Yabelana
UISAYA 59 XHO96UISAYA 59:2 XHO1902A (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Koko izikohlakalo zenu zenze isahlulo pakati kwenu NOTIXO wenu; nezono zenu zisitelisile ubuso bake kuni, ukuba angeva.
Yabelana
UISAYA 59 XHO1902AUISAYA 59:2 CXB24 (Contemporary Xhosa Bible 2024)
Bubugwenxa benu obunahlukanisileyo noThixo wenu, zizono zenu ezibusithelisileyo ubuso bakhe kuni, ukuba angevi.
Yabelana
UISAYA 59 CXB24