UISAYA 40:10

Yabelana

UISAYA 40:10 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Uyabona, iNkosi uYehova iya kuza, ingowomeleleyo, ingalo yayo iyilawulela. Uyabona, umvuzo wayo inawo, nomsebenzi wayo uphambi kwayo.

UISAYA 40:10 IBHAYIBHILE (XHO96)

Kaloku iNkosi uNdikhoyo iza ngokomelela; iya kutsho ngolawulo olungqongqo. Kananjalo iphethe neziqhamo zomsebenzi wayo; ewe, ihamba nebuyambo lemigudu yayo.

UISAYA 40:10 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Uyabona, iNkosi uYehova iya kuza, inesandla esithe nkqi, isandla sayo siya kuyilawula; yabona, umvuzo wakhe unawo, esebenza phambi kwakhe.

UISAYA 40:10 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Bona ke, INKOSI e NGUYEHOVA iya kuza inamandla, nengalo yayo yoyipatela ubukosi; bona ke, umvuzo wayo unayo, nenzuzo yayo isebusweni bayo.