IGENESIS 50:25

Yabelana

IGENESIS 50:25 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

UYosefu wabafungisa oonyana bakaSirayeli, esithi, UThixo okunene eya kunivelela nje, nòwanyusa amathambo am, emke apha.

IGENESIS 50:25 IBHAYIBHILE (XHO96)

Uthe ke uJosefu abantakwabo mabafunge, wathi: “Mhla uThixo wanisa kwelo lizwe, nize niwathathe amathambo am, nimke nawo.”

IGENESIS 50:25 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wabafungisa uYosefu oonyana bakaSirayeli, esithi, uYehova woniva okunene, niwakhuphe ke amathambo am.

IGENESIS 50:25 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waza u‐Josefe wafungisa usapo luka‐Sirayeli, esiti: UTIXO wonikumbula ngenyaniso, naniya kunyusa amatambo am kulendawo.