IGENESIS 46:30

Yabelana

IGENESIS 46:30 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wathi uSirayeli kuYosefu, Ndibubonile nje ubuso bakho, ukuba ùsahleli, mandife ngoku.

IGENESIS 46:30 IBHAYIBHILE (XHO96)

Uthe uSirayeli kuJosefu: “Nokuba ndingafa ngoku ndikubonile usaphila, kulungile.”

IGENESIS 46:30 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wathi uSirayeli kuYosefu, Makhe ndife, mandibubone ubuso bakho, ngokuba usahleli.

IGENESIS 46:30 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waza u‐Sirayeli wati ku‐Josefe: Makendibube kaloku, sendibubonile nje ubuso bako, ukuba usahleli.