IGENESIS 45:7

Yabelana

IGENESIS 45:7 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Yaye uThixo wandithuma phambi kwenu ukuze ndigcine inzala yakho ehlabathini ndize ndisindise umphefumlo wakho ngenkululeko enkulu.

IGENESIS 45:7 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

UThixo undithume phambi kwenu, ukuba ndinimisele amasalela ezweni, ukuba ndisindise ubomi benu, ibe kukusinda okukhulu.

IGENESIS 45:7 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

UThixo undithume phambi kwenu, ukuba ndinimisele amasalela ezweni, ukuba ndisindise ubomi benu, ibe kukusinda okukhulu.

IGENESIS 45:7 IBHAYIBHILE (XHO96)

NguThixo owathi mandize ngaphambi kwenu apha, ukuze nisinde ngale ndlela imangalisayo, kusinde nenzala yenu ngangokuba ingako.

IGENESIS 45:7 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Yaye uThixo wandithuma phambi kwenu ukuze ndigcine inzala yakho ehlabathini ndize ndisindise umphefumlo wakho ngenkululeko enkulu.

IGENESIS 45:7 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waye UTIXO wandituma pambi kwenu, ukuba ndinigcinele isisalela emhlabeni, nokuba ndilondoloze ubomi benu ngosindiso olukulu.