IGENESIS 37:4

Yabelana

IGENESIS 37:4 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Xa abantakwabo babona ukuba uyise wayemthanda ngaphezu kwabo bonke abantakwabo, bamthiya baza ababa nakuthetha naye ngoxolo.

IGENESIS 37:4 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Abakhuluwa bakhe babona ukuba uyise umthanda ngaphezu kwabo bonke, bamthiya, ababa nakuthetha naye bexolile.

IGENESIS 37:4 IBHAYIBHILE (XHO96)

Bathi abantakwabo bakuphawula ukuba uyise umthanda ukugqitha bona uJosefu, bamthiya kangangokude bangakwazi nokuthetha kakuhle naye.

IGENESIS 37:4 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Xa abantakwabo babona ukuba uyise wayemthanda ngaphezu kwabo bonke abantakwabo, bamthiya baza ababa nakuthetha naye ngoxolo.

IGENESIS 37:4 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Baza abakuluwe bake, bakubona ukuba uyise wabo uyamtanda ngapezu kwabo bonke abakuluwe bake, bamzonda, bakohlwa nakukuteta naye ngoxolo.