UEZRA 2:1
UEZRA 2:1 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)
Ngabo ke aba oonyana belizwe lakwaYuda abenyukayo, kwababethinjwe basemfudusweni, awabafudusela eBhabheli uNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli, ababuyela eYerusalem nakwaYuda, elowo wabuyela emzini wakowabo
UEZRA 2:1 IBHAYIBHILE (XHO96)
Naba ke abantu bephondo lakwaJuda abâkhululwáyo ekuthinjweni kwelaseBhabheli, okuya babethinjwe ngukumkani uNebhukadenezare waseBhabheli. Ke kaloku babuyela eJerusalem nakwaJuda, elowo waya kwidolophu yakowabo.
UEZRA 2:1 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)
Ngabo aba oonyana bephondo abashiya abathinjwa, abathinjwa, abo uNebhukadenetsare ukumkani waseBhabhiloni wabathabathela eBhabhiloni waza wabuyela eYerusalem nakwaYuda, ngamnye kwisixeko sakowabo
UEZRA 2:1 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)
LULO olu usapo lwaselizwaneni olwanyukayo kubo abatinjwa abebefudusiwe, abo u‐Nebukanetsare ukumkani we‐Babilone ebebafudusele e‐Babilone, lwabuya lweza e‐Yerusaleme nakwa‐Juda, olunye ngolunye esixekweni sakowalo