IEKSODUS 9:15

Yabelana

IEKSODUS 9:15 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngokuba kaloku bendingolulayo isandla sam, ndibete wena nabantu bako ngesifo esibubisayo; uze utshatyalaliswe emhlabeni.

IEKSODUS 9:15 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Kuba ngoku, ukuba bendithe ndasolula isandla sam, ndakubetha wena nabantu bakho ngendyikitya yokufa, ngewuthe shwaka akwabakho ehlabathini.

IEKSODUS 9:15 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ukuba bendithanda ngesendisolule isandla sam, ndanitshayela ngesibetho, nanyamalala emhlabeni.

IEKSODUS 9:15 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Kuba ngoku, ndiya kusolula isandla sam, ndikubethe wena nabantu bakho ngesibetho; uya kunqunyulwa angabikho ehlabathini.

IEKSODUS 9:15 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngokuba kaloku bendingolulayo isandla sam, ndibete wena nabantu bako ngesifo esibubisayo; uze utshatyalaliswe emhlabeni.