IEKSODUS 5:22

Yabelana

IEKSODUS 5:22 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wabuyela kuYehova uMoses, esithi, Nkosi yam, yini na ukuba ubaphathe kakubi aba bantu? Yini na le nto uthume mna?

IEKSODUS 5:22 IBHAYIBHILE (XHO96)

UMosis ke waya kukhala *kuNdikhoyo, wathi: “Awu, Mhlekazi, ngani ukuba aba bantu ubazisele ishwangusha elinje? Wawundithumela ntoni kakade?

IEKSODUS 5:22 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

uMoses wabuyela kuYehova, wathi, Nkosi yam, yini na ukuba ubabuze kakubi aba bantu? undithume ntoni?

IEKSODUS 5:22 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waza u‐Mosesi wabuyela KUYEHOVA, wati: NKOSI! kunganina ukuba ubapete kakubi ababantu? kunganina lento unditumileyo?