IEKSODUS 20:2-3

Yabelana

IEKSODUS 20:2-3 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

NdinguYehova, uThixo wakho, owakukhupha ezweni laseYiputa, endlwini yobukhoboka. Uze ungabi nathixo bambi ngaphandle kwam.

IEKSODUS 20:2-3 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Mna *ndinguNdikhoyo uThixo wakho owakukhulula eJiputa apho wawulikhoboka khona. “Ungaze unqule *thixo wumbi ngaphandle kwam.

IEKSODUS 20:2-3 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

NdinguYehova, uThixo wakho, owakukhuphayo ezweni laseYiputa, endlwini yobukhoboka. Uze ungabi nathixo bambi ngaphandle kwam.

IEKSODUS 20:2-3 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Mna ndi NGUYEHOVA, UTIXO wako, okukupileyo elizweni le‐Jipete, endlwini yobukoboka. Akuyi kuba nabo otixo bambi ngapandle kwam.