IDUTERONOMI 8:5

Yabelana

IDUTERONOMI 8:5 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Uze wazi ngentliziyo yakho, ukuba njengoko umntu amqeqeshayo unyana wakhe, uYehova uThixo wakho uyakuqeqesha wena

IDUTERONOMI 8:5 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Qondani kaloku nizikise ukuba uNdikhoyo uThixo wenu uyaniqeqesha njengomzali eqeqesha abantwana bakhe.

IDUTERONOMI 8:5 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Khumbula ngentliziyo yakho ukuba uYehova uThixo wakho uyakuqeqesha wena, njengomntu emqeqeshayo unyana wakhe.

IDUTERONOMI 8:5 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Uya kwazi kanjalo entliziyweni yako, ukuba, njengokuba umntu emohlwaya unyana wake, UYEHOVA, UTIXO wako, uyohlwaya wena.