IDUTERONOMI 7:7

Yabelana

IDUTERONOMI 7:7 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Akungabuninzi benu kunezinye izizwe zonke, le nto athene nca nani uYehova, waninyula; kuba nimbalwa kunezinye izizwe zonke.

IDUTERONOMI 7:7 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Ke kaloku uNdikhoyo akathanga nca nani waninyula kuba nibaninzi kunezinye izizwe; hayi, kaloku nanisesona sizwe sincinci ehlabathini liphela.

IDUTERONOMI 7:7 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

uYehova akanithandanga yaye akaninyulanga, ngenxa yokuba naningaphezu kweentlanga zonke; ngokuba ubuyena umncinci kubo bonke abantu.

IDUTERONOMI 7:7 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Akungenxa yokuba baninzi kwenu ngapezu kwabo bonke abantu, anamatele kuni UYEHOVA, waniqasha; ngokuba nibe ningabancinane kubo bonke abantu