IDUTERONOMI 4:29

Yabelana

IDUTERONOMI 4:29 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

eningathi nimfune khona uYehova uThixo wenu, nimfumane, xa nithe naquqela kuye ngentliziyo yenu yonke, nangomphefumlo wenu wonke.

IDUTERONOMI 4:29 IBHAYIBHILE (XHO96)

Niya kuthi ke nakumfuna uNdikhoyo uThixo wenu nikuloo meko nimfumane; ewe, ukuba nimfuna nimlangazelela ngomxhelo wenu wonke niya kumfumana.

IDUTERONOMI 4:29 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ukuba nithe naquqela uYehova uThixo wenu, ekhona, nimfumana, ukuba nithe naquqela kuye ngentliziyo yenu yonke, nangomphefumlo wenu wonke.

IDUTERONOMI 4:29 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Kodwa wakufuna kwa kona UYEHOVA, UTIXO wako, uya kwandula ukumfumana, nxa umbuzayo ngayo yonke intliziyo yako, nangawo wonke umpefumlo wako.