IDUTERONOMI 10:17

Yabelana

IDUTERONOMI 10:17 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Kuba uYehova uThixo wenu nguThixo woothixo yena, nguNkosi kankosi, nguThixo omkhulu, oligorha, owoyikekayo, ongakhethi buso, ongamkeli sicengo

IDUTERONOMI 10:17 IBHAYIBHILE (XHO96)

Kaloku uNdikhoyo uThixo wenu nguThixo woothixo, iNkosi yeenkosi; nguThixo oyingangamsha; uyingangalala ehloniphekileyo engakhethi cala, ibe ke akanyobeki.

IDUTERONOMI 10:17 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ngokuba uYehova uThixo wenu nguThixo woothixo, yiNkosi yookumkani, nguThixo omkhulu, onamandla, onamandla, ongakhethi buso bamntu, ongamkeliyo umvuzo.

IDUTERONOMI 10:17 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngokuba UYEHOVA, UTIXO wenu, e NGUTIXO wotixo, NENKOSI yenkosi; lowo UTIXO omkulu, onamandla, owoyikekayo, ongabuki ubuso, ongamkeli nebaso