UAMOSI 8:12

Yabelana

UAMOSI 8:12 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Baya kubhadula bethabathela kolunye ulwandle, base kolunye ulwandle; bethabathela entla, base empumalanga; betyhutyha, befuna ilizwi likaYehova, bangalifumani.

UAMOSI 8:12 IBHAYIBHILE (XHO96)

Baya kubhadula abantu, bebheka ngapha nangapha, bathi bengasentla babe bengasempumalanga, bezingela ilizwi likaNdikhoyo. Kambe ke abasayi kulifumana.

UAMOSI 8:12 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Yaye ngokuqinisekileyo baya kuchithachithwa ukusuka elwandle ukusa elwandle, nokusuka emntla ukusa ngasempuma, ngokuqinisekileyo baya kubaleka baye kufuna ilizwi likaYehova, kodwa abayi kulifumana.

UAMOSI 8:12 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Boti abantu babadule kolunye ulwandle kude kube lolunye ulwandle, nakuyo inode kude kube sempumalanga; baya kusukasuka ngokulifuna ilizwi LIKAYEHOVA, kanti abayi kulifumana.