USAMUWELI II 24:25

Yabelana

USAMUWELI II 24:25 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wakhela apho ke uDavide isibingelelo kuYehova, wanyusa amadini anyukayo nemibingelelo yoxolo. Wathandazeka ke uYehova ngenxa yelizwe; sathintelwa isibetho kumaSirayeli.

USAMUWELI II 24:25 IBHAYIBHILE (XHO96)

UDavide ke wakhela uNdikhoyo iqonga lamadini apho, waza wenza amadini atshiswayo kunye nawobudlelwana. Wakuva uNdikhoyo ukuthandazelwa kwelizwe, satsho saphela isibetho sikabhubhani kwaSirayeli.

USAMUWELI II 24:25 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

uDavide wamakhela khona uYehova isibingelelo waza wanikela iminikelo etshiswayo nemibingelelo yombulelo. Ngoko uYehova walithandazela ilizwe, yaye isibetho sayeka kwaSirayeli.

USAMUWELI II 24:25 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waza u‐Davide wakela kona KUYEHOVA isibingelo, wanikela amadini okutshiswa neminikelo yoxolo. Ngako UYEHOVA wakungeleka ngenxa yelizwe, sada sanqamka isibulalo kwa‐Sirayeli.