USAMUWELI I 28:5-6

Yabelana

USAMUWELI I 28:5-6 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wayibona uSawule impi yamaFilisti, woyika; yagubha intliziyo yakhe kunene. Wabuza uSawule kuYehova; uYehova akamphendula nangamaphupha, nangeeUrim,• nangabaprofeti.

USAMUWELI I 28:5-6 IBHAYIBHILE (XHO96)

Wankwantya uSawule akuwubona umkhosi wamaFilistiya, wabuza *kuNdikhoyo ukuba angathini na. UNdikhoyo akamphendulanga; nditsho nangamaphupha, kwankqu *nangeeurim neethumim, ukanti *nangabashumayeli.

USAMUWELI I 28:5-6 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wayibona uSawule impi yamaFilisti, woyika, yagubha intliziyo yakhe kunene. Wabuza uSawule kuYehova, akamphendula nangamaphupha, nangeeUrim, nangabaprofeti.

USAMUWELI I 28:5-6 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wati u‐Saule akubona umkosi wama‐Filistiya, wasuka woyika, nentliziyo yake yangcangcazela kakulu. Waza wabuza u‐Saule KUYEHOVA, kodwa UYEHOVA akampendula, nangamapupa, nange‐Urime, nangabaprofite.