USAMUWELI I 17:37

Yabelana

USAMUWELI I 17:37 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wathi uDavide, UYehova owandihlangulayo ethupheni lengonyama nasethupheni lebhere, nguye oya kundihlangula esandleni saló mFilisti. Wathi uSawule kuDavide, Hamba ke, abe nawe uYehova.

USAMUWELI I 17:37 IBHAYIBHILE (XHO96)

UNdikhoyo owandisindisayo koozingonyama noomabhere nangoku uza kundisindisa kulo mFilistiya.” “Kulungile ke, yiya, mfo wam; ubenga uNdikhoyo anganawe,” watsho uSawule.

USAMUWELI I 17:37 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wathi uDavide, uYehova owandihlangulayo egazini lengonyama nasegazini lebhere, nguye oya kundihlangula esandleni saloo mFilisti. Wathi uSawule kuDavide, Hamba ke, uYehova abe nawe.

USAMUWELI I 17:37 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wati kanjalo u‐Davide: UYEHOVA, owandisindisa enqineni lengonyama nasenqineni lebere, kwa yena wondisindisa esandleni salom‐Filistiya. Waza u‐Saule wati ku‐Davide: Yiya, wanga UYEHOVA angako nawe!