Romanian: Noua Traducere Românească Bible audio

Holy Bible, New Romanian Translation™, Audio EditionAudio Copyright ℗ 2023 by Biblica, Inc. and Davar Partners International Holy Bible, New Romanian Translation™, NTR™Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc.

Noua Traducere Românească

<div class="version vid126 iso6393ron" data-vid="126" data-iso6393="ron">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Urma&#537;ii lui Adam p&#226;n&#259; la Noe</div><div class="p"> 1Aceasta este cartea istoriei#5:1 Vezi prima not&#259; de la 2:4. lui Adam.</div><div class="b"></div><div class="p">&#206;n ziua &#238;n care l-a creat Dumnezeu pe om,#5:1 Sau: pe Adam. l-a f&#259;cut dup&#259; asem&#259;narea lui Dumnezeu. 2I-a creat b&#259;rbat &#537;i femeie. &#206;n ziua &#238;n care i-a creat, i-a binecuv&#226;ntat &#537;i le-a pus numele de &#8222;om&#8220;.</div><div class="b"></div><div class="li1"> 3La v&#226;rsta de o sut&#259; treizeci de ani, lui Adam i s-a n&#259;scut un fiu dup&#259; asem&#259;narea sa, dup&#259; chipul s&#259;u, iar el i-a pus numele Set. 4Dup&#259; na&#537;terea lui Set, Adam a mai tr&#259;it opt sute de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 5Astfel, toate zilele pe care le-a tr&#259;it Adam au fost nou&#259; sute treizeci de ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 6La v&#226;rsta de o sut&#259; cinci ani, lui Set i s-a n&#259;scut Eno&#537;. 7Dup&#259; na&#537;terea lui Eno&#537;, Set a mai tr&#259;it opt sute &#537;apte ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 8Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Set au fost nou&#259; sute doisprezece ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 9La v&#226;rsta de nou&#259;zeci de ani, lui Eno&#537; i s-a n&#259;scut Chenan. 10Dup&#259; na&#537;terea lui Chenan, Eno&#537; a mai tr&#259;it opt sute cincisprezece ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 11Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Eno&#537; au fost nou&#259; sute cinci ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 12La v&#226;rsta de &#537;aptezeci de ani, lui Chenan i s-a n&#259;scut Mahalalel. 13Dup&#259; na&#537;terea lui Mahalalel, Chenan a mai tr&#259;it opt sute patruzeci de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 14Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Chenan au fost nou&#259; sute zece ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 15La v&#226;rsta de &#537;aizeci &#537;i cinci de ani, lui Mahalalel i s-a n&#259;scut Iared. 16Dup&#259; na&#537;terea lui Iared, Mahalalel a mai tr&#259;it opt sute treizeci de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 17Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Mahalalel au fost opt sute nou&#259;zeci &#537;i cinci de ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 18La v&#226;rsta de o sut&#259; &#537;aizeci &#537;i doi de ani, lui Iared i s-a n&#259;scut Enoh. 19Dup&#259; na&#537;terea lui Enoh, Iared a mai tr&#259;it opt sute de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 20Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Iared au fost nou&#259; sute &#537;aizeci &#537;i doi de ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 21La v&#226;rsta de &#537;aizeci &#537;i cinci de ani, lui Enoh i s-a n&#259;scut Metu&#537;elah. 22Dup&#259; na&#537;terea lui Metu&#537;elah, Enoh a umblat cu Dumnezeu trei sute de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 23Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Enoh au fost de trei sute &#537;aizeci &#537;i cinci de ani. 24Enoh a umblat cu Dumnezeu. Apoi n-a mai fost g&#259;sit, pentru c&#259; l-a luat Dumnezeu.</div><div class="li1"> 25La v&#226;rsta de o sut&#259; optzeci &#537;i &#537;apte de ani, lui Metu&#537;elah i s-a n&#259;scut Lameh. 26Dup&#259; na&#537;terea lui Lameh, Metu&#537;elah a mai tr&#259;it &#537;apte sute optzeci &#537;i doi de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 27Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Metu&#537;elah au fost nou&#259; sute &#537;aizeci &#537;i nou&#259; de ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 28La v&#226;rsta de o sut&#259; optzeci &#537;i doi de ani, lui Lameh i s-a n&#259;scut un fiu 29c&#259;ruia i-a pus numele Noe,#5:29 Ebr.: Noah, care sun&#259; asem&#259;n&#259;tor cu termenul ebraic pentru m&#226;ng&#226;iere, alinare, tihn&#259;. zic&#226;nd: &#8222;Acesta ne va m&#226;ng&#226;ia &#238;n lucrul &#537;i durerea m&#226;inilor noastre, care vin din p&#259;m&#226;ntul pe care l-a blestemat Domnul&#8220;. 30Dup&#259; na&#537;terea lui Noe, Lameh a mai tr&#259;it cinci sute nou&#259;zeci &#537;i cinci de ani &#537;i i s-au mai n&#259;scut fii &#537;i fiice. 31Astfel, toate zilele vie&#539;ii lui Lameh au fost &#537;apte sute &#537;aptezeci &#537;i &#537;apte de ani; apoi a murit.</div><div class="li1"> 32La v&#226;rsta de cinci sute de ani, lui Noe i s-au n&#259;scut Sem, Ham &#537;i Iafet.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Biblia, Noua Traducere Românească™ NTR™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc. Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate. The Bible, New Romanian Translation™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Aceasta este cartea istoriei lui Adam.

În ziua în care l-a creat Dumnezeu pe om, l-a făcut după asemănarea lui Dumnezeu. I-a creat bărbat și femeie. În ziua în care i-a creat, i-a binecuvântat și le-a pus numele de „om“.

La vârsta de o sută treizeci de ani, lui Adam i s-a născut un fiu după asemănarea sa, după chipul său, iar el i-a pus numele Set. După nașterea lui Set, Adam a mai trăit opt sute de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele pe care le-a trăit Adam au fost nouă sute treizeci de ani; apoi a murit.
La vârsta de o sută cinci ani, lui Set i s-a născut Enoș. După nașterea lui Enoș, Set a mai trăit opt sute șapte ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Set au fost nouă sute doisprezece ani; apoi a murit.
La vârsta de nouăzeci de ani, lui Enoș i s-a născut Chenan. După nașterea lui Chenan, Enoș a mai trăit opt sute cincisprezece ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Enoș au fost nouă sute cinci ani; apoi a murit.
La vârsta de șaptezeci de ani, lui Chenan i s-a născut Mahalalel. După nașterea lui Mahalalel, Chenan a mai trăit opt sute patruzeci de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Chenan au fost nouă sute zece ani; apoi a murit.
La vârsta de șaizeci și cinci de ani, lui Mahalalel i s-a născut Iared. După nașterea lui Iared, Mahalalel a mai trăit opt sute treizeci de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Mahalalel au fost opt sute nouăzeci și cinci de ani; apoi a murit.
La vârsta de o sută șaizeci și doi de ani, lui Iared i s-a născut Enoh. După nașterea lui Enoh, Iared a mai trăit opt sute de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Iared au fost nouă sute șaizeci și doi de ani; apoi a murit.
La vârsta de șaizeci și cinci de ani, lui Enoh i s-a născut Metușelah. După nașterea lui Metușelah, Enoh a umblat cu Dumnezeu trei sute de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Enoh au fost de trei sute șaizeci și cinci de ani. Enoh a umblat cu Dumnezeu. Apoi n-a mai fost găsit, pentru că l-a luat Dumnezeu.
La vârsta de o sută optzeci și șapte de ani, lui Metușelah i s-a născut Lameh. După nașterea lui Lameh, Metușelah a mai trăit șapte sute optzeci și doi de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Metușelah au fost nouă sute șaizeci și nouă de ani; apoi a murit.
La vârsta de o sută optzeci și doi de ani, lui Lameh i s-a născut un fiu căruia i-a pus numele Noe, zicând: „Acesta ne va mângâia în lucrul și durerea mâinilor noastre, care vin din pământul pe care l-a blestemat DOMNUL“. După nașterea lui Noe, Lameh a mai trăit cinci sute nouăzeci și cinci de ani și i s-au mai născut fii și fiice. Astfel, toate zilele vieții lui Lameh au fost șapte sute șaptezeci și șapte de ani; apoi a murit.
La vârsta de cinci sute de ani, lui Noe i s-au născut Sem, Ham și Iafet.

Phulaphula i Geneza 5