Ezayíi 38
38
1Hwenɛ́nu ɔ́, Ezekiyási wlí azɔn, bó kó ɖo kú lixo, bɔ gbeyíɖɔ Mawu tɔn Ezayíi Amɔ̌si ví ɔ́ wá gɔ̌n tɔn, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ ɖíe: É ɖɔ: Nǔ nǎ nɔ gbɔn ɖě hǔn, ɖɔ nú mɛ towe lɛ́ɛ, ɖó azɔn élɔ́ e a wlǐ din ɔ́, a ɖo nǎ gán ɖ'é mɛ wɛ ǎ.” 2Ée é ɖɔ mɔ̌ n'i ɔ́, Ezekiyási húzú kpan nukɔn dǒ, bó xo ɖɛ ɖɔ: 3“Mawu Mavɔmavɔ, flín ɖɔ un nɔ gbejí ɖo nukɔn towe bo wa azɔ̌ kpó ayijlɔ́jlɔ́ kpó; un bló nǔ e nɔ nyɔ́ nukún towe mɛ lɛ́ɛ.” Ée é ɖɔ mɔ̌ n'i ɔ́, é wlí avǐ bó ya ɖasin hoho.
4Énɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Ezayíi ɖɔ 5é ní ɖɔ nú Ezekiyási ɖɔ: “Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔ́gbó tɔn Davídi tɔn ɔ́ ɖɔ: ‘Un se ɖɛ towe; un mɔ avǐ e ya wɛ a ɖe é; un ná dó xwe afɔtɔn xwe towe jí. 6Un ná hwlɛ́n hwi kpó toxo élɔ́ kpó gán ɖo axɔ́sú Asilíi tɔn sí; un ná cyɔ́n alɔ toxo élɔ́ jí.’ ”
21Énɛ́ ɔ́, Ezayíi ɖɔ : “Mi li fígi bó mlí, bó ɖó akpa ɔ́ mɛ n'i bónú azɔn tɔn ná gbɔ!”
22Ée è blǒ mɔ̌ ɔ́, Ezekiyási kanbyɔ́ Ezayíi ɖɔ: “Étɛ́ ká ná ɖe xlɛ́ mì ɖɔ un ná lɛ́ yi Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe?” 7Ezayíi ɖɔ n'i ɖɔ: “Nǔ e ná ɖe xlɛ́ we ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ ná gbɔ azɔn nú we ɔ́ ɖíe: 8É ná dɔn yɛtɛn e ko jɛ Akázi sín kpekán jí ɔ́ dó gúdo nú afɔɖiɖe wǒ. Nǔgbó ɔ́, yɛtɛn ɔ́ wá yi gúdo ɖo kpekán ɔ́ jí nú afɔɖiɖe wǒ.”
Ezekiyási sín azɔn gbɔ bɔ é xo ɖɛ
9Ée Ezekiyási Judáa xɔ́sú ɔ́ jɛ azɔn bɔ azɔn gbɔ n'i ɔ́,
xó lómílómí e é ɖɔ ɔ́ ɖíe:
10Un nɔ ɖɔ nú nyiɖée ɖɔ: un ma ka ko nɔ gbɛ ɖé nɛ́,
bó ka ná kó ɖi dó sava din!
Xwe e kpo bɔ un ná dó nɔ gbɛ ná ɔ́,
un ná yi bló ɖo mɛ e ma sɔ́ ɖo fí ǎ lɛ́ɛ tɛ́ntin!
11Un nɔ lɛ́ ɖɔ nú nyiɖée ɖɔ:
Nukún ce sɔ́ ná mɔ Mawu Mavɔmavɔ ɖě ɖo ayǐkúngban jí fí ǎ.
Un ka sɔ́ ná mɔ gbɛtɔ́ e ɖo ayǐhínhɔ́n mɛ fí é ɖě ǎ.
12Agbaza ce e nyí goxɔ nú mì ɔ́, è tún bó sɔ́ xweyǐgbe,
a nǎ ɖɔ lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ lɛ́ɛ sín goxɔ wɛ;
gbɛ ce wá vivɔnu avɔ e è ko lɔn,
bó sɛ́n kan ná, bó kó ɖo mlǎmlá wɛ é ɖɔhun;
Mawu, cóbónú gbadanu ná su ɔ́,
a nǎ ko ɖɔ xó ce gbo.
13Cóbónú ayǐ ná hɔ́n ɔ́,
kú ná kó wá sɔ́ mì.
Mawu, a gba xú ce lɛ́ɛ kinnikínní ɖɔhun.
Cóbónú gbadanu ná su ɔ́, a nǎ kó ɖɔ xó ce gbo.
14Un ɖo xó ɖɔ wɛ ɖo kɔ gúdo azɔnxɛ ɖo finfan wɛ ɖɔhun;
un ɖo azɔn wɛn wɛ xwelé ɖo finfan wɛ ɖɔhun.
Un kpɔ́n jǐxwé káká bɔ nukún ce bo.
Aklúnɔ, adǎn élɔ́ e ɖo gbigbo mì wɛ ɔ́,
blǒ gbɔn ɖě nú mì.
15Lo ɔ́, xó tɛ́ un ná ɖɔ n'i, bɔ é ná ɖɔ xó nú mì?
É wɛ bló nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ.
Un ɖo akpɔ mɔ wɛ káká bɔ adɔ̌ vɛ́ mì.
16Aklúnɔ, nǔ e ɖo wiwa mì wɛ ɔ́, a tunwun.
A fɔ́n mì sí te, bó lɛ́ ná hlɔ̌nhlɔ́n mì,
bó hɛn mì ɖó gbɛ.
17Din ɔ́, akpɔ e mɔ wɛ un ɖe ɔ́ húzú nǔkiko,
ɖó a yǐ wǎn nú mì tawun,
bó hwlɛ́n mì ɖo kú sí.
A ɖe hwɛ e un hu lɛ́ɛ bǐ ɖó zɔ nú mì.
18Kútomɛ ɔ́, mɛ ɖé ma ka nɔ́ mlá we nɛ́!
Mɛkúkú lɛ́ɛ wɛ ná xo kpɛ́ nú we ǎ.
Mɛ e yi yɔdo mɛ lɛ́ɛ sɔ́ sixú ɖó nukún gbejíninɔ towe ɖě ǎ.
19Mɛ e ɖo gbɛ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ jɛ́n hɛn ɔ́, yě ná xo mlá we,
lě e un ɖ'é wú gbɔn égbé din é.
Mɛjitɔ́ lɛ́ɛ ɖɔ lě e a ɖo gbejí gbɔn é nú vǐ yětɔn lɛ́ɛ.
20Mawu Mavɔmavɔ, a hwlɛ̌n mì.
Mawu Mavɔmavɔ, mǐ nǎ nɔ kpa susu nú we dó han mɛ,
ɖo gbɛzán mǐtɔn bǐ mɛ,
ɖo xwé towe gbe.
Ezekiyási yí mɛ e sɔ́ Babilɔ́nu fɔ ɖó te lɛ́ɛ sín jǒnɔ
(2 Axɔ́sú 20.12-19)
La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.