สดุดี 110
110
ชัยชนะมีแด่กษัตริย์ผู้ทรงเป็นปุโรหิตของพระเจ้า
เพลงสดุดีของดาวิด
1พระยาห์เวห์ตรัสกับกษัตริย์#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า องค์เจ้านาย ในที่นี้หมายถึง เจ้านายที่เป็นมนุษย์ของข้าพเจ้า#ข้าพเจ้า หมายถึง ผู้แต่งเพลงว่า
“จงนั่งที่ขวามือ#ที่ขวามือ เป็นที่อันมีเกียรติของเรา
จนกว่าเราจะทำให้ศัตรูของเจ้าเป็นแท่นรองเท้าของเจ้า”# มธ.22:44; มก.12:36; ลก.20:42-43; กจ.2:34-35; 1 คร.15:25; อฟ.1:20-22; คส.3:1; ฮบ.1:13; 8:1; 10:12-13
2พระยาห์เวห์ทรงยื่นคทาแห่งการปกครองของท่าน#ท่าน ในข้อ 2, 3 และ 5 เป็นคำสรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง กษัตริย์จากศิโยน
ท่านจงครอบครองท่ามกลางศัตรูของท่านเถิด
3ชนชาติของท่านจะเต็มใจถวายตัว
ในวันแห่งอำนาจของท่านในเครื่องแต่งกายบริสุทธิ์
จากครรภ์ของอรุโณทัย
น้ำค้างแห่งวัยหนุ่มเป็นของท่าน
4พระยาห์เวห์ทรงปฏิญาณแล้ว
และจะไม่เปลี่ยนพระทัยของพระองค์
“เจ้าเป็นปุโรหิตเป็นนิตย์
ตามอย่างเมลคีเซเดค”# ฮบ.5:6; 6:20; 7:17,21
5องค์เจ้านาย#หมายถึง พระเจ้าประทับที่ขวามือของท่าน#ท่าน หมายถึง กษัตริย์
พระองค์ทรงบดขยี้บรรดาพระราชา ในวันแห่งความกริ้วของพระองค์
6พระองค์จะทรงพิพากษาท่ามกลางบรรดาประชาชาติ
ให้ซากศพเต็มไปหมด
พระองค์จะทรงบดขยี้ผู้เป็นประมุข
ทั่วแผ่นดินโลกอันกว้างขวาง
7กษัตริย์#ในฉบับฮีบรูคือคำสรรพนามบุรุษที่สามจะทรงดื่มจากลำธารข้างทาง
สุดท้ายจะทรงมีชัยชนะ#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า จะผงกพระเศียรขึ้น
موجودہ انتخاب:
สดุดี 110: THSV11
سرخی
کاپی
موازنہ
شئیر
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
Thailand Bible Society
ฉบับมาตรฐาน کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں