1
HABAKUK 1:5
BIBALDA TA PELDETTA
Massana
Ɗuwgiya, cukgi irgi jar jaf-sumuna, sargi tige, lakgi kiliŋ, muɗgi ɦuyum', kay hay buur ma nigi hayamna lakŋi, nan ka li lop mara'a, law namna la vigit selem kaw, nigi as a vumɗi.
موازنہ
تلاش HABAKUK 1:5
2
HABAKUK 1:2
Ma-Vatɗina, nan min yaŋu kay naŋ ma gutanu, may naŋ human ɗawn citige? Nan ka siwel taŋ ala ɦawlat ɓa' suwiya, may naŋ min gutanɗi su?
تلاش HABAKUK 1:2
3
HABAKUK 1:3
Naŋ min ala nan wi jiw-zlata vi sumun hiɗi iranu kay mige? Naŋ min sar bay-ɗigerta hiɗi iraŋu kay mige? ɦawlat hiɗi curo'da ka tuma dok-doko kay mige? Nefta ka'a, ci-wayt ka fok kulo dok-doko kaw.
تلاش HABAKUK 1:3
4
HABAKUK 1:4
Vun-ma-gatna nisi muɗumawa dirlaya, ɗigerta donota va' may loɗi; kay sa ma bay-ɗigera kitata valam hot vi sa ma ɗigera, law ma ɗigera ŋolom muɗi goy kisi sin kaf.
تلاش HABAKUK 1:4