1
اِنجیلِ لوقا 38:6
کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی
EMB
هادین تا شِما ره هِدا بَووه. یِتا دَئیل پِر هاکارده، فِشار هِدائه، تِکون هِدائه و سَرمَشت بَییه شِمه دومِنِ دِله دَشِندی بونه! چوون هر دَئیلِ هِمراه هادین، هَمون دَئیل هِمراه شِما ره هِدا بونه.»
موازنہ
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:38
2
اِنجیلِ لوقا 45:6
خارِ مَردی شه دلِ، خوارِ اِمباریِ جِم، خواری بار یارنه، و بَدِ مَردی شه دِلِ، بَدِ اِمباریِ جِم بَدی بار یارنه. چوون زِوون اونچی که دلِ دِله سَر مَشتِ جِم، گَب زَنده.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:45
3
اِنجیلِ لوقا 35:6
ولی شِما، شه دِشمِنونِ مِحَبَّت هاکانین و وِشونِ خاری هاکانین، و بدونِ اینکه پَس بَییتِنِ فکر دَووین، وِشونِ قَرض هادین، چوون شِمه پاداش، گَتِ و خِدائه متِعالِ ریکائون بونِنی، چوون وه ناشکرون و بدکارونِ هِمراه مِهرَوونِ.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:35
4
اِنجیلِ لوقا 36:6
پَس رحیم بوئین، هَمون طی که شِمه آسِمونی پییِر رَحیمِ.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:36
5
اِنجیلِ لوقا 37:6
«داوِری نَکنین تا شِما ره داوِری نَووه. مَحکوم نَکِنین تا مَحکوم نَووین. بِبَخشین تا بَخشیده بَووین.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:37
6
اِنجیلِ لوقا 27:6-28
« ای شِما که مِ گَبِ اِشنُنِنی، شِما ره گامبه: شه دِشمِنونِ مِحَبَّت هاکانین و اونایی که شِمه جِم بیزارِنه ره خواری هاکانین. هر کی شِما ره نَفرین کانده وِشونِ وِسه دعائه بَرکَت هاکانین، و هر کی شِما ره آزار دِنه وه وِسه دِعائه خیر هاکانین.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:27-28
7
اِنجیلِ لوقا 31:6
مَردِمِ هِمراه هَمون طی رِفتار هاکانین که اِنتظار دارنِنی شِمه هِمراه رِفتار هاکانِن.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:31
8
اِنجیلِ لوقا 29:6-30
اگه کِسی تِ دیمِ یِتا وَرِ چَک بَزو، شه دیمِ اون وَرِم بَردِگاردِن تا بَزِنه. اگه کِسی تِ قَوا ره تِ جِم خواسه بَیره، بییِل تِ جِمه ره هم بَوِره. اگه کِسی یه چی تِ جِم خوانه وه ره هاده، و اگه تِ اموالِ به زور بَییته، نَخواه تِ ره پَس هاده.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:29-30
9
اِنجیلِ لوقا 43:6
«هیچ وَخت خوارِ دار، بَدِ میوه بار نیارنه و هیچ وَخت بَدِ دار، خوارِ میوه نَدِنه.
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:43
10
اِنجیلِ لوقا 44:6
هر داری ره وه میوهِ جِم بِونه بِشناسیِن. نَبونه لم طلیِ جِم انجیل بَچیئِن، و تَمشکِ بوته جِم انگور!
تلاش اِنجیلِ لوقا 6:44