1
Joel 2:12
Pennsylvania Dutch Bible
pdcB
“Even nau,” sawkt da HAH, “drayyet zrikk zu miah mitt em gans hatz bei fashta, bedreebt sei un mitt heila.”
موازنہ
تلاش Joel 2:12
2
Joel 2:28
Es zayld blatz nemma noch demm, es ich mei Geisht ausleahra zayl uf alli mensh. Eiyah boova un mayt zayla broffetzeiya, eiyah aldi mennah zayla geishtlichi sacha drohma, un eiyah yungi mennah zayla geishtlichi sacha sayna.
تلاش Joel 2:28
3
Joel 2:13
Fareiset eiyah hatz un nett eiyah glaydah. Kummet zrikk zumm HAH eiyah Gott, fa eah is gnaydich, bamhatzich, un geduldich, mitt shtandhaftichi leevi; eah hald sich funn shawda du.
تلاش Joel 2:13
4
Joel 2:32
Un alli-ebbah es da nohma fumm HAH ohrooft, zayld saylich vadda; fa uf em Berg Zion un in Jerusalem zayla selli sei es frei gmacht sinn, so vi da HAH ksawt hott, even unnich selli ivvahricha es da HAH rooft.”
تلاش Joel 2:32
5
Joel 2:31
Es licht funn di sunn zayld zu nacht drayya, un da moon zu bloot, eb sellah grohs un shreklich dawk fumm HAH kumd.
تلاش Joel 2:31