RUT 2:13 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
RUT 2:13 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Rut, “Bana çok iyi davrandın, efendim” dedi. “Kölelerinden biri olmadığım halde, söylediğin sözlerle beni teselli ettin, yüreğimi okşadın.”
RUT 2:13 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ve kadın dedi: Senin gözünde lûtuf bulayım, efendim; çünkü beni teselli ettin, ve çünkü kendi cariyelerinden biri gibi değilken bu cariyenin yüreğine söyledin.
RUT 2:13 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Rut, “Bana çok iyi davrandın, efendim” dedi. “Kölelerinden biri olmadığım halde, söylediğin sözlerle beni teselli ettin, yüreğimi okşadın.”