ROMALILAR 6:17-18

Paylaş

ROMALILAR 6:17-18 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ama şükürler olsun Tanrı'ya! Eskiden günahın köleleri olan sizler, adandığınız öğretinin özüne yürekten bağlandınız. Günahtan özgür kılınarak doğruluğun köleleri oldunuz.

ROMALILAR 6:17-18 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat Allaha şükrolsun ki, günahın kulları olduğunuz halde, teslim edildiğiniz öğretişin suretine göre yürekten itaat ettiniz; ve günahtan azat edilerek salâha kul oldunuz.

ROMALILAR 6:17-18 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ama Tanrı'ya şükürler olsun! Çünkü bir zamanlar günaha köle olan sizler, artık teslim olduğunuz öğretiye gönülden boyun eğmiş bulunuyorsunuz. Günahtan özgür kılınarak doğruluğun köleleri oldunuz.