ROMALILAR 6:13

Paylaş

ROMALILAR 6:13 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Bedeninizin üyelerini haksızlığa araç ederek günaha sunmayın. Ölümden dirilenler gibi kendinizi Tanrı'ya adayın; bedeninizin üyelerini doğruluk araçları olarak Tanrı'ya sunun.

ROMALILAR 6:13 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve azanızı haksızlık âletleri olarak günaha arzetmeyin; fakat ölülerden dirilenler gibi, kendinizi Allaha, ve azanızı salâh âletleri olarak Allaha arzedin.

ROMALILAR 6:13 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bedeninizin üyelerini kötülük araçları olarak günaha sunmayın! Bunun yerine, ölüler arasından dirilmiş kişiler olarak kendinizi Tanrı'ya adayın. Bedeninizin üyelerini de doğruluk araçları olarak Tanrı'ya sunun.