ROMALILAR 4:19 - Compare All Versions

ROMALILAR 4:19 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Yüz yaşına yaklaşmışken, ölü denebilecek bedenini ve Sara'nın ölü rahmini düşündüğünde imanı zayıflamadı.

ROMALILAR 4:19 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve yüz yaşlarında olarak zaten ölmüş olan bedenini, ve Saranın rahminin ölülüğünü, imanda zayıflamıyarak düşündü

ROMALILAR 4:19 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bedeninin ölü denebilecek durumunu –yaklaşık yüz yaşındaydı– ve Sara'nın çocuk doğuramayacak durumda olduğunu düşündüğünde, imanı sarsılmadı.