ROMALILAR 4:13 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ROMALILAR 4:13 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Çünkü İbrahim'e ve soyuna dünyanın mirasçısı olma vaadi Kutsal Yasa yoluyla değil, imandan gelen aklanma yoluyla verildi.

ROMALILAR 4:13 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Çünkü kendisine dünyanın varisi olmak vadi, İbrahime ve yahut zürriyetine şeriat vasıtası ile değil, fakat iman salâhı vasıtası ile oldu.

ROMALILAR 4:13 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İbrahim'e ya da soyuna, dünyanın mirasçıları olma vaadi Kutsal Yasa aracılığıyla değil, imandan doğan doğruluk aracılığıyla sağlandı.