ROMALILAR 12:9-10 - Compare All Versions
ROMALILAR 12:9-10 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Sevginiz ikiyüzlü olmasın. Kötülükten tiksinin, iyiliğe bağlanın. Birbirinize kardeşlik sevgisiyle bağlı olun. Birbirinize saygı göstermekte yarışın.
Paylaş
ROMALILAR 12 TCL02ROMALILAR 12:9-10 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Sevgi riyasız olsun. Kötüden nefret edin; iyiye yapışın. Kardeşlik sevgisinde birbirinizi şefkatle sevin; hürmette diğerlerini tercih edin
Paylaş
ROMALILAR 12 KMEYAROMALILAR 12:9-10 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sevgi ikiyüzlülükten uzak olmalı. Kötüden iğrenin, iyiye sarılın. Kardeşlik sevgisiyle birbirinize içtenlikle bağlanın. Birbirinizle yarışırcasına karşılıklı saygı gösterin.
Paylaş
ROMALILAR 12 KKDEU