ROMALILAR 12:8

Paylaş

ROMALILAR 12:8 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Öğüt veren, öğütte bulunsun. Bağışta bulunan, bunu cömertçe yapsın. Yöneten, gayretle yönetsin. Merhamet eden, bunu güler yüzle yapsın.

ROMALILAR 12:8 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

yahut eğer nasihat edense, nasihatte bulunsun; ihsan eden, cömertlikle, riyaset eden, gayretle, merhamet eden, sevinç ile yapsın.

ROMALILAR 12:8 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

öğüt vermek içinse, öğüt vermeliyiz. Bağışta bulunan bunu cömertçe yapsın. Yöneticilik eden gayretle yönetsin. Merhamet eden bunu sevinçle yerine getirsin.