VAHİY 14:13

Paylaş

VAHİY 14:13 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Gökten bir ses işittim. “Yaz! Bundan böyle Rab'be ait olarak ölenlere ne mutlu!” diyordu. Ruh, “Evet” diyor, “Uğraşlarından dinlenecekler. Çünkü yaptıkları onları izleyecek.”

VAHİY 14:13 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve gökten bir ses işittim, ve dedi: Yaz: Rabde ölen ölülere bundan böyle ne mutlu! Ruh: Evet, diyor, ta ki, emeklerinden rahat etsinler; çünkü işleri kendilerile beraber gidiyor.

VAHİY 14:13 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Gökten konuşan bir ses duydum: “Yaz! Bundan böyle Rab'be bağlı olarak ölenlere ne mutlu!” Ruh, “Evet, emeklerinden böylece rahata kavuşsunlar” diyor, “Çünkü yaptıkları onları izliyor.”