MEZMURLAR 40:1-2

Paylaş

MEZMURLAR 40:1-2 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

RAB'bi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu. Ölüm çukurundan, Balçıktan çıkardı beni, Ayaklarımı kaya üzerinde tuttu, Kaymayayım diye.

MEZMURLAR 40:1-2 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

R ABBİ bekledikçe bekledim; Ve bana iğildi ve feryadımı işitti. Helâk çukurundan, batak çamurundan beni çıkardı; Ve ayağımı kaya üzerinde durdurdu, ve adımlarımı pekiştirdi.

MEZMURLAR 40:1-2 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

RAB'bi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu. Ölüm çukurundan, Balçıktan çıkardı beni, Ayaklarımı kaya üzerinde tuttu, Kaymayayım diye.